Testi di Room - My First Story

Room (originale)

I don't remember all
What I'm for this place
There is nothing left
I'm not the one thats wrong
失った現実に 追い込まれ閉じこもる
「何かを変えないと」分かっていても
Please just kill me
When it's done, tell me
独立不可能だ」って全部手放して
I'm in the room forever
I don't know what to do now
Can't find the reason and I have lost myself
遠ざかっていった世界も
I can see all in here
この小さな世界を
I can't go outside
何か言われていたって
Never walk again
気付かない様にしてた
これまでもそうだったように
小さい画面上が 世界の全てだった
扉の向こう側 思い出せず
I want to mke it
And just take it
完全不一致している 現状変わらずに
I know the blame is on me
What can I do?
遠ざかっていった世界も
I can see all in here
この小さな世界を
I can't go outside
何か言われていたって
Never walk again
気付かない様にしてた
これまでもそうだったように
今の僕はどうしたらいい？
この世界で
何度どうやったって

(traduzione)

Non ricordo tutto
Cosa sono per questo posto
Non c'è più niente
Non sono io quello che ha torto
Spinto nella realtà perduta e zitto
Anche se sai che devi cambiare qualcosa
Per favore, uccidimi
Quando è fatto, dimmelo
"Non posso essere indipendente"
Sono nella stanza per sempre
Non so cosa fare adesso
Non riesco a trovare il motivo e mi sono perso
Il mondo che è andato via
Posso vedere tutto qui
Questo piccolo mondo
Non posso uscire
Mi è stato detto qualcosa
Non camminare mai più
Ho cercato di non accorgermene
Come una volta
Il piccolo schermo era tutto nel mondo
Oltre la porta non riesco a ricordare
Voglio farlo
E prendilo
Completamente in disaccordo La situazione attuale rimane invariata
So che la colpa è su di me
Cosa posso fare?
Il mondo che è andato via
Posso vedere tutto qui
Questo piccolo mondo
Non posso uscire
Mi è stato detto qualcosa
Non camminare mai più
Ho cercato di non accorgermene
Come una volta
Cosa dovrei fare ora?
In questo mondo
Quante volte