Traduzione del testo della canzone The Story Is My Life - My First Story

The Story Is My Life (originale)

I needed to realize!
who is my enemy?
Furimawasareru sono mae ni
Hisshi ni agaite mitemo
I feel like I’m spinning off
Hatashite kono saki ni wa
Hate them!
Hate them all!
Don’t care what you want nothing for you!
Stay there!
Don’t come close!
Make me sick if you come close to me!
Shoudou ga komiagete
Right now!
Just Keep Your Heart
I’m searching for alive
Don’t know where belong to
Nobody by my side
Itsudatte sousa
Boku wa ui wo obita me de
Mata arukidasu
I could not trust at all!
What should I do from now on
Jibun no ibasho wo sagashitete
Yatto ima kizuitanda
I feel like I’m spinning off
Ushinatta mono dake janai kara
Help me!
Help me out!
No idea what’s makes me so numb!
No way!
Can’t be real!
Now I’m with some one with me and Them!
Tomadoi ga jamashitete
And now!
Just keep your heart
I’m searching for a life
Don’t know where belong to
Nobody by my side
Nandatte sousa!
Boku wa ui wo obita me de
Mata arukidasu
Nokosareta toki sae
Hakanaku kie yuku sono mae ni
Douyatta tte kawaranai kedo
Imi mo naku nanika wo motome
The story is my life
The story is my life
The story is my life
Them now
Korekara saki zutto
Just keep your heart
Screaming for my life
Even no profits
I force my own way
Kouyatte itsumo kakageta
Ketsui no hata wo tada shinji tsuduke
This Way

(traduzione)

Avevo bisogno di rendermi conto!
chi è il mio nemico?
Furimawasareru sono mae ni
Hisshi ni agaite mitemo
Mi sento come se stessi andando in tilt
Hatashite kono saki ni wa
Odio loro!
Odiali tutti!
Non importa cosa vuoi, niente per te!
Stai lì!
Non avvicinarti!
Fammi ammalare se ti avvicini a me!
Shodou ga komiagete
Proprio adesso!
Tieni solo il tuo cuore
Sto cercando vivo
Non so a chi appartiene
Nessuno al mio fianco
Itsudatte sousa
Boku wa ui wo obita me de
Mata Arukidasu
Non potevo fidarmi affatto!
Cosa dovrei fare da ora in poi
Jibun no ibasho wo sagashitete
Yatto ima kizuitanda
Mi sento come se stessi andando in tilt
Ushinatta mono dake janai kara
Aiutami!
Aiutarmi!
Non ho idea di cosa mi renda così insensibile!
Non c'è modo!
Non può essere reale!
Ora sono con qualcuno con me e Loro!
Tomadoi ga giamashitete
E adesso!
Tieni solo il tuo cuore
Sto cercando una vita
Non so a chi appartiene
Nessuno al mio fianco
Nandatte sousa!
Boku wa ui wo obita me de
Mata Arukidasu
Nokosareta toki sae
Hakanaku kie yuku sono mae ni
Douyatta tte kawaranai kedo
Imi mo naku nanika wo motome
La storia è la mia vita
La storia è la mia vita
La storia è la mia vita
Loro adesso
Korekara Saki Zutto
Tieni solo il tuo cuore
Urlando per la mia vita
Anche senza profitti
Forzo a modo mio
Kouyatte itsumo kakageta
Ketsui no hata wo tada shinji tsuduke
Da questa parte