Traduzione del testo della canzone Bury It Low - My Jerusalem

Bury It Low (originale)

I put the hammer down
We’re burning bridges tonight
I let my hunger drown
In pools of flames and parasites
Heroes turn villians if the sunsets
And you let your guard start to fall
Its alright, we gonna build us a wall
I wore that thorny crown
Dressed up in silks and sacrifice
It only slowed me down
In self control and too polite
Rejection reflects all the feelings you flex
And prefix with regret
But tonight we’re gonna let it blow
We dig the deepest hole
Bury our hearts below
So no one can find it again
And make you want to feel so low
so alone
so low
Take off those hand me downs
You look so frail in skin so tight
You wanna own this town
You best be ready to fight
Secrets are secrets cuz trust is your weakness
And you couldn’t keep it
So now we gonna let it all out
We dig the deepest hole
Bury our hearts below
So no one can find it again
And make you want to feel so low
so alone
so low

Bury It Low (traduzione)

Metto giù il martello
Stiamo bruciando ponti stasera
Lascio che la mia fame affoghi
In pozze di fiamme e parassiti
Gli eroi diventano cattivi se i tramonti
E hai lasciato che la tua guardia iniziasse a calare
Va bene, ci costruiremo un muro
Indossavo quella corona di spine
Vestito di seta e sacrificio
Mi ha solo rallentato
In autocontrollo e troppo educato
Il rifiuto riflette tutti i sentimenti che fletti
E prefisso con rimpianto
Ma stasera lo lasceremo esplodere
Scaviamo la buca più profonda
Seppellisci i nostri cuori sotto
Quindi nessuno può trovarlo di nuovo
E ti fa venire voglia di sentirti così basso
così solo
così basso
Togliti quelle mani in giù
Sembri così fragile con la pelle così tesa
Vuoi possedere questa città
È meglio essere pronti a combattere
I segreti sono segreti perché la fiducia è la tua debolezza
E non potevi tenerlo
Quindi ora sveleremo tutto
Scaviamo la buca più profonda
Seppellisci i nostri cuori sotto
Quindi nessuno può trovarlo di nuovo
E ti fa venire voglia di sentirti così basso
così solo
così basso