Traduzione del testo della canzone Devoe - My Jerusalem

Devoe (originale)

Take your crooked fingers
Chase them like a map around my (wrist)
Perfect little creature
Sway into the pulse inside my chest
Come back down I don’t wanna wake up yet
Fall back down wrestle my arms until I bend
Every little (whimper) and every little bone
Could break me like the ocean underneath your stone
Heavier your breathing
Push all of your weight against my ribs
Tangled up (…)
Tied into your skin and teeth and hair
Come back down i don’t wanna lose you yet
Pull me down if you see me you gasp for air
Every little whimper and every little bone
Could break me like the ocean underneath your stone
And in the morning I will be gone
Oh settle down
If I could be what you wanted
Not fuck around
Like everyone else you want it… want it
Under the night we only want to be someone for someone else
Sentimental people
All you say such silly little things
Dancing over the memory
Always better than the real thing
Lead me now
I don’t want to miss a step
Throw me out if it hasn’t happened yet
Every little whimper and every little bone
Could break me like the ocean underneath your stone
And in the morning I will be gone
Oh settle down
If I could be what you wanted
Not fuck around
Like everyone else you want it, want it
Under the night we only want to be someone for someone else
Under the night we only want to be someone for someone x 7
Else

Devoe (traduzione)

Prendi le tue dita storte
Inseguili come una mappa intorno al mio (polso)
Piccola creatura perfetta
Oscilla nel polso nel mio petto
Torna giù, non voglio ancora svegliarmi
Caddi indietro, combatti le mie braccia finché non mi piego
Ogni piccolo (piagnucolare) e ogni piccolo osso
Potrebbe spezzarmi come l'oceano sotto la tua pietra
Più pesante il tuo respiro
Spingi tutto il tuo peso contro le mie costole
Aggrovigliato (…)
Legato alla tua pelle, ai denti e ai capelli
Torna giù, non voglio ancora perderti
Tirami giù se mi vedi rimani senza fiato
Ogni piccolo lamento e ogni piccolo osso
Potrebbe spezzarmi come l'oceano sotto la tua pietra
E domani mattina me ne sarò andato
Oh sistemati
Se potessi essere ciò che volevi
Non cazzeggiare
Come tutti gli altri lo vuoi... lo vuoi
Di notte vogliamo solo essere qualcuno per qualcun altro
Persone sentimentali
Tutto quello che dici queste piccole cose sciocche
Ballando sulla memoria
Sempre meglio di quello reale
Guidami ora
Non voglio perdere un passaggio
Buttami fuori se non è ancora successo
Ogni piccolo lamento e ogni piccolo osso
Potrebbe spezzarmi come l'oceano sotto la tua pietra
E domani mattina me ne sarò andato
Oh sistemati
Se potessi essere ciò che volevi
Non cazzeggiare
Come tutti gli altri lo vuoi, lo vuoi
Di notte vogliamo solo essere qualcuno per qualcun altro
Di notte vogliamo solo essere qualcuno per qualcuno x 7
Altro