Traduzione del testo della canzone Cherry Lips - Mya

Cherry Lips (originale)

It ain’t right
Sitting around here like fine wine
Truth is it gets sweeter with time
And I can tell you miss these cherry lips, yeah baby
Oh baby boy
Just rock the boat back to my shore
Just dock it like you did before, honey
And can’t nobody eff with ya, no no
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya
And I want you to miss me, baby
Like you need her
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya
And I want you to miss her, baby
'Cause she needs ya
It ain’t fair, no
With you running circles in my hair, uh
And I’m done with trying not to care, yeah
'Cause all I think about is cherry lips, on you baby
Oh baby boy
Just rock the boat back to my shore
Just dock it like you did before, honey
'Cause still can’t nobody eff with ya, ooh baby
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya (To please ya, yeah)
And I want you to miss me, baby
Like you need her
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya (Please ya, ya)
And I want you to miss her, baby
'Cause she needs ya
You’re the one I want
You’re the only one I see
Can’t nobody else compare
Look what you’ve done to me
Tonight I’m on a mission
Yes, I’m gonna get you
Make you mine for life
And yes, that’s guaranteed
You ain’t never gon' leave
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya
And I want you to miss me, baby
Like you need her
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya
And I want you to miss her, baby
'Cause she needs ya

Cherry Lips (traduzione)

Non è giusto
Seduto qui intorno come del buon vino
La verità è che diventa più dolce con il tempo
E posso dirti che ti mancano queste labbra color ciliegia, sì piccola
Oh bambino
Riporta la barca sulla mia riva
Aggancialo come hai fatto prima, tesoro
E nessuno può fare affari con te, no no
Stanotte sono in missione, piccola
Per farti piacere
E voglio che ti manchi, piccola
Come se avessi bisogno di lei
Stanotte sono in missione, piccola
Per farti piacere
E voglio che ti manchi, piccola
Perché lei ha bisogno di te
Non è giusto, no
Con te che fai dei cerchi tra i miei capelli, uh
E ho finito con il tentativo di non interessarmi, sì
Perché tutto ciò a cui penso sono le labbra di ciliegia, su di te piccola
Oh bambino
Riporta la barca sulla mia riva
Aggancialo come hai fatto prima, tesoro
Perché ancora nessuno può fare affari con te, ooh piccola
Stanotte sono in missione, piccola
Per per favore (per per favore, sì)
E voglio che ti manchi, piccola
Come se avessi bisogno di lei
Stanotte sono in missione, piccola
Per piacere (per favore, ya)
E voglio che ti manchi, piccola
Perché lei ha bisogno di te
Tu sei quello che voglio
Sei l'unico che vedo
Nessun altro può confrontare
Guarda cosa mi hai fatto
Stasera sono in missione
Sì, ti prenderò
Ti faccio mio per tutta la vita
E sì, è garantito
Non te ne andrai mai
Stanotte sono in missione, piccola
Per farti piacere
E voglio che ti manchi, piccola
Come se avessi bisogno di lei
Stanotte sono in missione, piccola
Per farti piacere
E voglio che ti manchi, piccola
Perché lei ha bisogno di te