Traduzione del testo della canzone Fabulous Life - Mya

Fabulous Life (originale)

Fabulous, fabulous life, fabulous, fabulous life
Tell me can you feel it baby?
Let’s do this
Because we can just hear, let’s do it.
there’s nothing that I can’t do it
Party all night, I know the moonlight, with my beautiful people,
we’re looking so fine
Uh, we guess it comes so naturally, I’ma keep it rocking, where you’re the
feelings so free
Stop stop, in my fever, this is my song song DJ turn up the fader
Let the dancers lights gather action, it’s alright, it’s a fabulous life
.
want me, I’m shining, I’m throwing, just like a diamond go down tonight,
it’s a fabulous life
Throw your hands in the air, to the ceiling, we gonna have a hell of a time,
it’s a fabulous, fabulous life
And they get me hearing baby, it sounds so amazing
Everybody’s going crazy, let’s do this, by music, party all night,
under the moonlight
With my glamorous speed, we’re looking so fine
You know you want now get out your seat,
You know you can’t just resist the beat
Come on now live it up the streets of fabulous life
You know you want now get out your seat,
You know you can’t just resist the beat
So let’s live it up baby it’s a fabulous life
Uh, we guess it comes so naturally, I’ma keep it rocking, where you’re the
feelings so free, tonight
Uh, we guess it comes so naturally, I’ma keep it rocking, where you’re the
feelings so free
Stop stop, in my fever, this is my song song DJ turn up the fader
Let the dancers lights gather action, it’s alright, it’s a fabulous life
.
want me, I’m shining, I’m throwing, just like a diamond go down tonight,
it’s a fabulous life
Throw your hands in the air, to the ceiling, we gonna have a hell of a time,
it’s a fabulous, fabulous life
We came to party else we came to celebrate, oh
That means that you can have me right here on the dance floor
Give me some bass &treble, I’m on another level
We came to party else we came to celebrate
I won’t.
we gonna make some noise, this is for the fabulous girls and boys
Get lost in the music, we don’t have a choice,
I want to be, once a fabulous life
Stop stop, in my fever, this is my song song DJ turn up the fader
Let the dancers lights gather action, it’s alright, it’s a fabulous life
.
want me, I’m shining, I’m throwing, just like a diamond go down tonight,
it’s a fabulous life
Throw your hands in the air, to the ceiling, we gonna have a hell of a time,
it’s a fabulous, fabulous life
Stop stop, in my fever, this is my song song DJ turn up the fader
Let the dancers lights gather action, it’s alright, it’s a fabulous life
.
want me, I’m shining, it’s a fabulous life.

(traduzione)

Vita favolosa, favolosa, vita favolosa, favolosa
Dimmi riesci a sentirlo piccola?
Facciamolo
Perché possiamo solo ascoltare, facciamolo.
non c'è niente che io non possa farlo
Festeggia tutta la notte, conosco il chiaro di luna, con la mia bella gente,
stiamo così bene
Uh, supponiamo che sia così naturale, lo terrò a dondolo, dove sei tu
sentimenti così liberi
Stop stop, nella mia febbre, questa è la mia canzone DJ alza il fader
Lascia che le luci dei ballerini raccolgano azione, va tutto bene, è una vita favolosa
.
mi vuoi, sto brillando, sto lanciando, proprio come un diamante va giù stasera,
è una vita favolosa
Alza le mani in aria, al soffitto, ci divertiremo un sacco,
è una vita favolosa e favolosa
E mi fanno sentire bambino, sembra così incredibile
Stanno impazzendo tutti, facciamolo, con la musica, la festa tutta la notte,
al chiaro di luna
Con la mia velocità affascinante, stiamo così bene
Sai che vuoi ora alzarti dal tuo posto,
Sai che non puoi semplicemente resistere al ritmo
Dai ora vivilo per le strade della vita favolosa
Sai che vuoi ora alzarti dal tuo posto,
Sai che non puoi semplicemente resistere al ritmo
Quindi viviamolo piccola è una vita favolosa
Uh, supponiamo che sia così naturale, lo terrò a dondolo, dove sei tu
sentimenti così liberi, stasera
Uh, supponiamo che sia così naturale, lo terrò a dondolo, dove sei tu
sentimenti così liberi
Stop stop, nella mia febbre, questa è la mia canzone DJ alza il fader
Lascia che le luci dei ballerini raccolgano azione, va tutto bene, è una vita favolosa
.
mi vuoi, sto brillando, sto lanciando, proprio come un diamante va giù stasera,
è una vita favolosa
Alza le mani in aria, al soffitto, ci divertiremo un sacco,
è una vita favolosa e favolosa
Siamo venuti alla festa, altrimenti siamo venuti a festeggiare, oh
Ciò significa che puoi avermi proprio qui sulla pista da ballo
Dammi un po' di bassi e acuti, sono su un altro livello
Siamo venuti alla festa, altrimenti siamo venuti a festeggiare
Non lo farò.
faremo un po' di rumore, questo è per le ragazze e i ragazzi favolosi
Perditi nella musica, non abbiamo scelta,
Voglio essere, una volta una vita favolosa
Stop stop, nella mia febbre, questa è la mia canzone DJ alza il fader
Lascia che le luci dei ballerini raccolgano azione, va tutto bene, è una vita favolosa
.
mi vuoi, sto brillando, sto lanciando, proprio come un diamante va giù stasera,
è una vita favolosa
Alza le mani in aria, al soffitto, ci divertiremo un sacco,
è una vita favolosa e favolosa
Stop stop, nella mia febbre, questa è la mia canzone DJ alza il fader
Lascia che le luci dei ballerini raccolgano azione, va tutto bene, è una vita favolosa
.
mi vuoi, sto splendendo, è una vita favolosa.