Traduzione del testo della canzone Love Me Some You - Mya

Love Me Some You (originale)

Sometimes I think it’s just a dream
I wait till you laying next to me
You got me fallin' yeah, you got me fallin yeah
The things you do and the way they feel
I never knew this type of love… its real
'Cause it seems unreal, just the way it feels
You are the first thing on my mind babe
Last thing I think at night… babe…I
Love me some you, love me some you
You make it feel like my first time babe
I’m so thankful that you’re mine babe… i
Love me some you, love me some you
So hard to explain the pleasure and pain
Girl I can’t wait till to see your pretty face
You got me fallin yeah, you got me fallin yeah
And when we chill you’re so so real
Can’t seem to get you off my mind
Never thought I’d be, living out my fantasy
Ohh baby!
You are the first thing on my mind babe
Last thing I’m thinking I babe
Love me some you, love me some you
You make it feel like my first time babe
I’m so thankful that you’re mine babe
Love me some you, love me some you
I can’t get enough of you
All the things that you do to me baby
How I did this to you baby
'Cause you are my drug
You and me fallin so deep
I’m pinching myself I can’t believe
That you’re real and you’re here
Looking at me

Love Me Some You (traduzione)

A volte penso che sia solo un sogno
Aspetto che ti sdrai accanto a me
Mi hai fatto cadere sì, mi hai fatto cadere sì
Le cose che fai e il modo in cui si sentono
Non ho mai saputo che questo tipo di amore... è reale
Perché sembra irreale, proprio come sembra
Sei la prima cosa nella mia mente piccola
L'ultima cosa che penso di notte... piccola... io
Amami un po' di te, amami un po' di te
La fai sentire come la mia prima volta piccola
Sono così grato che tu sia mia piccola... i
Amami un po' di te, amami un po' di te
Così difficile spiegare il piacere e il dolore
Ragazza non vedo l'ora di vedere il tuo bel viso
Mi hai fatto cadere sì, mi hai fatto cadere sì
E quando ci rilassiamo sei così così reale
Non riesco a distrarti dalla mia mente
Non avrei mai pensato che sarei stato, vivendo la mia fantasia
Oh piccola!
Sei la prima cosa nella mia mente piccola
L'ultima cosa che sto pensando, piccola
Amami un po' di te, amami un po' di te
La fai sentire come la mia prima volta piccola
Sono così grato che tu sia mia piccola
Amami un po' di te, amami un po' di te
Non ne ho mai abbastanza di te
Tutte le cose che mi fai, piccola
Come ti ho fatto questo a te piccola
Perché tu sei la mia droga
Io e te stiamo cadendo così in profondità
Mi sto pizzicando, non riesco a credere
Che sei reale e sei qui
Guardandomi