Traduzione del testo della canzone No Sleep Tonight - Mya

No Sleep Tonight (originale)

Nothing.
Chilling
What you doin?
Just got out the shower
Oh, word?
Well, I’m in town and I’m tryna see you tonight
Let’s make it happen, just tell me where to meet you
I’m downstairs now
Come on up
You keep it tight, get me off how I like
Every day, every night
That’s why we’re doing fine
And when you’re gone, it’s never for too long
You always come back home
And give me what I want
It’s 12.00 am, drop off my crew
1.00 am, I’m calling you
It’s 2.00 am, what you wanna do tonight?
3.00 am, you’re leaving the club
4.00 am, we’ll be making love
And we can’t stop till you get enough tonight
You give me all the love I need
And you always bring it home to me
I bet you don’t get no sleep tonight
You give me all the love I need
And you always bring it home to me
I bet you don’t get no sleep tonight
They say I’m shy, but you know that’s a lie
I’ll be over tonight
So I can blow your mind
Our love is deep, the kind you just don’t see
I give you and receive
Just tell me what you need
It’s 12.00 am, drop off my crew
1.00 am, I’m calling you
2.00 am, what you wanna do tonight?
It’s 3.00 am, you’re leaving the club
4.00 am, we’ll be making love
We can’t stop till you get enough tonight
You give me all the love I need
And you always bring it home to me
I bet you don’t get no sleep tonight
You give me all the love I need
And you always bring it home to me
I bet you don’t get no sleep tonight
Baby I wanna give you my everything
For all the joy that you bring
Baby I’m gonna show you
How special you are to me
And tonight I bet that you won’t sleep
Only you, baby
I bet you don’t get no sleep tonight
You give me all the love I need
And you always bring it home to me
I bet you don’t get no sleep tonight
You give me all the love I need
And you always bring it home to me
I bet you don’t get no sleep tonight

No Sleep Tonight (traduzione)

Niente.
Agghiacciante
Cosa stai facendo?
Sono appena uscito dalla doccia
Oh, parola?
Bene, sono in città e provo a vederti stasera
Facciamo in modo che succeda, dimmi solo dove incontrarti
Sono al piano di sotto ora
Vieni su
Tienilo stretto, toglimi di dosso come mi piace
Ogni giorno ogni notte
Ecco perché stiamo andando bene
E quando te ne vai, non è mai troppo a lungo
Torni sempre a casa
E dammi quello che voglio
Sono le 12:00, lascia il mio equipaggio
1:00, ti chiamo
Sono le 2:00, cosa vuoi fare stasera?
3:00, stai lasciando il club
4:00, faremo l'amore
E non possiamo fermarci finché non ne avrai abbastanza stasera
Mi dai tutto l'amore di cui ho bisogno
E me lo porti sempre a casa
Scommetto che non dormirai stanotte
Mi dai tutto l'amore di cui ho bisogno
E me lo porti sempre a casa
Scommetto che non dormirai stanotte
Dicono che sono timido, ma sai che è una bugia
Verrò stanotte
Quindi posso sbalordirti
Il nostro amore è profondo, di quelli che non vedi
Ti do e ricevo
Dimmi solo di cosa hai bisogno
Sono le 12:00, lascia il mio equipaggio
1:00, ti chiamo
2:00, cosa vuoi fare stasera?
Sono le 3 del mattino, stai lasciando il club
4:00, faremo l'amore
Non possiamo fermarci finché non ne avrai abbastanza stasera
Mi dai tutto l'amore di cui ho bisogno
E me lo porti sempre a casa
Scommetto che non dormirai stanotte
Mi dai tutto l'amore di cui ho bisogno
E me lo porti sempre a casa
Scommetto che non dormirai stanotte
Tesoro, voglio darti tutto il mio
Per tutta la gioia che porti
Tesoro te lo mostro
Quanto sei speciale per me
E stasera scommetto che non dormirai
Solo tu, piccola
Scommetto che non dormirai stanotte
Mi dai tutto l'amore di cui ho bisogno
E me lo porti sempre a casa
Scommetto che non dormirai stanotte
Mi dai tutto l'amore di cui ho bisogno
E me lo porti sempre a casa
Scommetto che non dormirai stanotte