Traduzione del testo della canzone Phya - Mya

Phya (originale)

See baby, I know you done
Had your share of girls
But when a real woman
Comes into your life
A couple of very significant things happen
(Yes they do baby… ha ha)
So I’m a need you to slow your roll a little bit
Before ya' mess up and hurt ya’self
Now I ain’t tryina hurt nobody
But realize you in the presence of a Smoove Jones
Colt 45
If we move fast as you want
Boy if we do everything you want
You gon' need to pull yourself together
When I leave you (boy)
Better keep cool
You say you gonna be here… I believe you
But baby this don’t happen over night
It’s gonna take some time
So I got to be careful
With who I choose to give it to
And you got to be careful
'Cause you probably never been around nobody else who got that
FIRE… (Phya) FIRE… (Phya)
Take yo' time to get there
It ain’t goin' nowhere
Got so many other things to do / Let’s get
HIGHER… (Higher) HIGHER… (Higher)
I just wanna stay right here
We agin’t gotta go there
'Cause you ain’t even ready to feel that fire
Oh handsome…
Show me how you move it when you dancin'
Let’s go out and just do somethin' random
That shit is so romantic yeah (Boy)
Hit that 2 step
No I ain’t seen that before is that a new step?
Oh I love it can you teach me how to do that?
Let’s just keep movin' to the music
So I got to be careful
With who I choose to give it to
And you got to be careful
'Cause you probably never been around nobody else who got that
FIRE… (Phya) FIRE… (Phya)
Take yo' time to get there
It ain’t goin' nowhere
Got so many other things to do / Let’s get
HIGHER… (Higher) HIGHER… (Higher)
I just wanna stay right here
We agin’t gotta go there
'Cause you ain’t even ready to feel that fire
Phya got him like… wtf???
Phya got him like… wtf???
Phya got him like… wtf???
Phya baby

(traduzione)

Vedi piccola, so che hai finito
Hai avuto la tua parte di ragazze
Ma quando una vera donna
Entra nella tua vita
Succedono un paio di cose molto significative
(Sì, lo fanno piccola... ah ah)
Quindi ho bisogno che tu rallenti un po' il ritmo
Prima che tu incasini e ti faccia del male
Ora non sto cercando di fare del male a nessuno
Ma ti accorgi di te in presenza di uno Smoove Jones
Colt 45
Se ci muoviamo velocemente come vuoi
Ragazzo se facciamo tutto ciò che vuoi
Avrai bisogno di riprenderti
Quando ti lascio (ragazzo)
Meglio stare al fresco
Dici che sarai qui... ti credo
Ma piccola, questo non accade durante la notte
Ci vorrà del tempo
Quindi devo essere attento
Con chi scelgo di darlo
E devi essere attento
Perché probabilmente non sei mai stato vicino a nessun altro che l'ha capito
FUOCO... (Phya) FUOCO... (Phya)
Prenditi del tempo per arrivare lì
Non sta andando da nessuna parte
Ho così tante altre cose da fare / Prendiamo
PIÙ ALTO… (Più alto) PIÙ ALTO… (Più alto)
Voglio solo restare qui
Non dobbiamo andare lì
Perché non sei nemmeno pronto per sentire quel fuoco
Oh bello...
Mostrami come lo muovi quando balli
Usciamo e facciamo qualcosa di casuale
Quella merda è così romantica sì (Ragazzo)
Colpisci quel 2° passaggio
No, non l'ho visto prima, è un nuovo passaggio?
Oh, lo adoro, puoi insegnarmi come farlo?
Continuiamo a muoverci al ritmo della musica
Quindi devo essere attento
Con chi scelgo di darlo
E devi essere attento
Perché probabilmente non sei mai stato vicino a nessun altro che l'ha capito
FUOCO... (Phya) FUOCO... (Phya)
Prenditi del tempo per arrivare lì
Non sta andando da nessuna parte
Ho così tante altre cose da fare / Prendiamo
PIÙ ALTO… (Più alto) PIÙ ALTO… (Più alto)
Voglio solo restare qui
Non dobbiamo andare lì
Perché non sei nemmeno pronto per sentire quel fuoco
Phya l'ha preso tipo... wtf???
Phya l'ha preso tipo... wtf???
Phya l'ha preso tipo... wtf???
Phia piccola