Traduzione del testo della canzone Spoil Me - Mya

Spoil Me (originale)

I want it.
i want it all…
Yeah i need every everything
Boy i need for you to come wit' it from a to z uh
You better recognize a queen uh
You see that bag?
(i got that, got that)
And those shoes?
(i bought that, bought that)
And i know it looks good to you (ah, ah)
All this cash
(look at this, look at this, look at this)
(look at this, look at this at this paper)
I got the same amount that you got in your bank account
Boys are for girls, women rule the world
(women, women rule the world. women, women rule the world)
You know what i want.
i know what you need
The bigger my eyes get, the happier you’ll be
Spoil me baby (do it) spoil me baby (do it)
Spoil me baby (do it) spoil me baby (do it… uh)
Spoil me baby (do it) spoil me baby (do it) spoil me baby (do it)
And i’mma spoil ya' baby
Boy i gotta have it all.
i’m not a diva either
All i’m askin' is you give me what i need uh uh
At any and all cost.
fulfill my every need
Then watch me take it all off
Make me, make me sing sing
Take you to dubai, you buy me the finer things yeah yeah
(look at this, look at this, look at this)
(look at this, look at this at this paper)
I got the same amount, do me right i might take you out
Boys are for girls, women rule the world
(women, women rule the world. women, women rule the world)
You know what i want.
i know what you need
The bigger my eyes get, the happier you’ll be
Spoil me baby (do it) spoil me baby (do it)
Spoil me baby (do it) spoil me baby (do it… uh)
Spoil me baby (do it) spoil me baby (do it) spoil me baby (do it)
And i’mma spoil ya' baby
Give me your love, gimmie your time
Gimmie them keyes, gimme that car
I need that (uh) all to myself
And you could, you could have it all
Spoil me baby (do it) spoil me baby (do it) spoil me baby (do it)
And i’mma spoil ya' baby.
uh (do it)

(traduzione)

Lo voglio.
voglio tutto…
Sì, ho bisogno di tutto
Ragazzo, ho bisogno che tu venga con esso dalla a alla z uh
Faresti meglio a riconoscere una regina uh
Vedi quella borsa?
(l'ho preso, l'ho capito)
E quelle scarpe?
(l'ho comprato, l'ho comprato)
E so che ti sta bene (ah, ah)
Tutti questi soldi
(guarda questo, guarda questo, guarda questo)
(guarda questo, guarda questo a questo documento)
Ho ottenuto lo stesso importo che hai ricevuto sul tuo conto bancario
I ragazzi sono per le ragazze, le donne governano il mondo
(le donne, le donne governano il mondo. le donne, le donne governano il mondo)
Sai cosa voglio.
so di cosa hai bisogno
Più grandi saranno i miei occhi, più sarai felice
Viziami baby (fallo) viziami baby (fallo)
Viziami baby (fallo) viziami baby (fallo ... uh)
Viziami baby (fallo) viziami baby (fallo) viziami baby (fallo)
E ti vizierò piccola
Ragazzo, devo avere tutto.
nemmeno io sono una diva
Tutto quello che ti chiedo è che mi dai ciò di cui ho bisogno uh uh
A qualsiasi costo.
soddisfare ogni mia esigenza
Poi guardami smontare tutto
Fammi, fammi cantare
Ti porto a dubai, mi compri le cose più belle sì sì
(guarda questo, guarda questo, guarda questo)
(guarda questo, guarda questo a questo documento)
Ho ottenuto lo stesso importo, fammi bene, potrei portarti fuori
I ragazzi sono per le ragazze, le donne governano il mondo
(le donne, le donne governano il mondo. le donne, le donne governano il mondo)
Sai cosa voglio.
so di cosa hai bisogno
Più grandi saranno i miei occhi, più sarai felice
Viziami baby (fallo) viziami baby (fallo)
Viziami baby (fallo) viziami baby (fallo ... uh)
Viziami baby (fallo) viziami baby (fallo) viziami baby (fallo)
E ti vizierò piccola
Dammi il tuo amore, dammi il tuo tempo
Dammi le chiavi, dammi quella macchina
Ne ho bisogno (uh) tutto per me
E potresti, potresti avere tutto
Viziami baby (fallo) viziami baby (fallo) viziami baby (fallo)
E ti vizierò piccola
ehm (fallo)