Traduzione del testo della canzone That's Why I Wanna Fight - Mya

That's Why I Wanna Fight (originale)

Darkchild 2000
Uh-huh, uh-huh
Uh, come on I like that, uh Mya you ready?
Put your gloves on Its on, lets go We fight all day
Make up all night
Our loves up and down
It makes the mood just right
For us to do what I love to So if I pick a fight
You know what Im up to
Dont shake your head
Baby instead
Give into me this fight
You wont forget
I promise you when were through
You wont hesitate to say Im sorry boo
1 — I just want to make up cause I want you so much
thats why we have to stay
getting into it, somedays
never endin it so dont get mad at me sometimes I get the strangest needs
thats why I turn to you
so you can handle it baby
youre the man for it 2 — we gotta make up tonight
thats what I wanna fight with you
break the rules
so we can get it right
and Ill show you how I do
I wanna fuss and fight
then make it up tonight
If Im forced to make up with you
Theres nothing left to say
But my plan went cool
So thats when you apologize too
Then ask baby is there something you can do Then Ill say yes, half undressed
Then Im pretty sure that you can handle the rest
So how do you like the new game that I play?
When I really want you
(mya)
(yeah, yeah, yeah)
Yeah uh darkchild we dont stop (oh)
Mya we dont stop, uh And if you feel that let me see you dance
And if you like that let me see you dance
And if you want that let me see you dance
And if you with that let me see you dance
Getting into it
(getting into it)
Never endin it
(were never ending it)
So you can handle it
(I can handle it)
Youre the man for it
(Im the man for it)
Getting into it
(getting into it)
Never endin it
(were never ending it)
So you can handle it
(I can handle it)
Youre the man for it
(cause Im the man for it)
Getting into it
(m-y-a)
Never ending it
(darkchild)
So you can handle it
(uh)
Youre the man for it (yeah)
Getting into it
(uh-huh)
Never ending it So you can handle it
(yeah)
Youre the man for it Getting into it Never ending it So you can handle it Youre the man for it…

(traduzione)

Darkchild 2000
Uh-huh, uh-huh
Uh, dai mi piace, uh Mya sei pronto?
Mettiti i guanti, vattene, combattiamo tutto il giorno
Trucco tutta la notte
I nostri amori su e giù
Rende l'atmosfera giusta
Per noi per fare ciò che amo quindi se scelgo una rissa
Sai cosa sto combinando
Non scuotere la testa
Bambino invece
Arrenditi a me questa battaglia
Non dimenticherai
Te lo prometto quando hai finito
Non esiterai a dire mi scusa boo
1 — Voglio solo truccarmi perché ti voglio così tanto
ecco perché dobbiamo restare
entrarci dentro, qualche giorno
non finisce mai quindi non arrabbiarti con me a volte ho i bisogni più strani
ecco perché mi rivolgo a te
così puoi gestirlo piccola
sei l'uomo giusto per questo 2 —dobbiamo rimediare stasera
questo è ciò che voglio combattere con te
rompere le regole
così possiamo farlo bene
e ti mostrerò come faccio
Voglio agitarmi e combattere
poi preparalo stasera
Se sono costretto a fare pace con te
Non c'è nient'altro da dire
Ma il mio piano è andato bene
Quindi questo è anche il momento in cui ti scusi
Quindi chiedi al bambino se c'è qualcosa che puoi fare Poi dirò di sì, mezzo svestito
Quindi sono quasi sicuro che tu possa gestire il resto
Allora, ti piace il nuovo gioco a cui gioco?
Quando ti voglio davvero
(mia)
(Si si si)
Sì, uh, oscuro, non ci fermiamo (oh)
Mia non non ci fermiamo, eh e se lo senti, fammi vederti ballare
E se ti piace fammi vedere come balli
E se lo vuoi, fammi vederti ballare
E se con quello fammi vederti ballare
Entrarci
(entrando in esso)
Non finirlo mai
(non finivano mai)
Quindi puoi gestirlo
(Posso farcela)
Sei l'uomo giusto
(Sono l'uomo per questo)
Entrarci
(entrando in esso)
Non finirlo mai
(non finivano mai)
Quindi puoi gestirlo
(Posso farcela)
Sei l'uomo giusto
(perché sono l'uomo giusto)
Entrarci
(m-y-a)
Non finisce mai
(figlio scuro)
Quindi puoi gestirlo
(ehm)
Sei l'uomo per questo (sì)
Entrarci
(Uh Huh)
Non finisce mai Quindi puoi gestirlo
(Sì)
Sei l'uomo per questo Entrarci dentro Non finirlo mai Quindi puoi gestirlo Sei l'uomo per questo...