Traduzione del testo della canzone Worth It - Mya

Worth It (originale)

A couple G’s on me just like we talkin' bags
I’m overseas chillin' like where the f— she at?
Committed to keepin' my peace and drinkin' these gallons
No block, 'cause melanin' pop, stayin' grounded in my New Balance
Off somewhere, when I play, I’ont play fair
Low key on my shit with the locals just like I’m from there
Sippin' on colada while countin' my enchiladas
I’m talkin' that cheese, I’m tryna get a lotta
It’s a problem if you ain’t got nada
Si, so thank you very mucho
Lampin' in cabanas all summer, yeah, that’s my pool flow
I got a couple business, but I’m trying get a few more
Vacay for weeks all paid from songs they don’t know
Look bro, you know that I does it
And your sister and cousin be tryna understand
How I keep lookin' younger and younger
It’s the genes and all this foreign fruit I keeps in my stomach
Not to mention I’d rather prefer to stay out the public
'Cause I’m on it, best believe I own it publishing and masters
I mastered my craft and yeah, you know
My foot’s on the gas and I be goin'
Wasn’t 'posed to win, but I never folded
Look what you molded
All the lonely, cold nights
Long road, long fight
Prayed and waited
Faith and patience
Had to push through, stay workin'
Now I’m walkin' in purpose
(Baby, it’s worth it) It’s worth it all, it’s worth it all
It’s worth it all, it’s worth it
Who you datin'?
Why nobody ever wife you up?
(Wife you up)
Why you ain’t married with babies?
Your time is almost up
But that ain’t never been my vision
Watchin' women in my family struggle
Shitted on, broken, abandoned left to crumble
So I’m hesitant when it comes to men
If you ain’t helpin', get the fuck, my only goal’s to win
By winning I mean keeping my peace at all cost
Open to additions, but this time I’m takin' no loss (No loss)
Won’t let the lost lead me again (Lead me again)
Closed for all subtractions, not welcome
'Cause my best self is my best wealth
Finally puttin' I first, for what it’s worth only heaven, no hell
So let’s toast to the good vibes
Good friends, peace of mind and the good life
Planet nine, glass of wine in my hand
My guy on the track, we had to do it again
All the lonely, cold nights
Long road, long fight
Prayed and waited
Faith and patience
Had to push through, stay workin'
Now I’m walkin' in purpose
(Baby, it’s worth it) It’s worth it all, it’s worth it all
It’s worth it all, it’s worth it
It hits different when forever you been hurtin'
Hit a lil' bit different when ya' earned it
Official when ya walkin' in your purpose
And it’s worth it, it’s worth it

(traduzione)

Un paio di G su di me proprio come se parliamo di borse
Sono all'estero rilassandomi come dove cazzo - lei a?
Impegnato a mantenere la mia pace e a bere questi litri
Nessun blocco, perché la melanina è pop, rimanendo radicato nel mio New Balance
Da qualche parte, quando gioco, non gioco in modo equo
Basso profilo sulla mia merda con la gente del posto, proprio come vengo da lì
Sorseggiando una colada mentre contando le mie enchiladas
Sto parlando di quel formaggio, sto cercando di prenderne molto
È un problema se non hai nada
Sì, quindi grazie mille
Lampin' in cabanas per tutta l'estate, sì, questo è il flusso della mia piscina
Ho un paio di affari, ma sto cercando di ottenerne altri
Vacay per settimane tutte pagate da canzoni che non conoscono
Senti fratello, lo sai che lo faccio
E tua sorella e tua cugina stanno cercando di capire
Come continuo a sembrare sempre più giovane
Sono i geni e tutto questo frutto estraneo che tengo nello stomaco
Per non parlare del fatto che preferirei restare fuori dal pubblico
Perché ci sono, è meglio che io possieda l'editoria e i master
Ho padroneggiato il mio mestiere e sì, lo sai
Ho il piede sul gas e io vado
Non avrei dovuto vincere, ma non ho mai foldato
Guarda cosa hai modellato
Tutte le notti solitarie e fredde
Lunga strada, lunga battaglia
Pregava e aspettava
Fede e pazienza
Ho dovuto spingere, continuare a lavorare
Ora sto camminando di proposito
(Baby, ne vale la pena) Ne vale la pena, ne vale la pena
Ne vale la pena, ne vale la pena
Con chi stai uscendo?
Perché nessuno ti ha mai sposato?
(Mogliere in su)
Perché non sei sposato con bambini?
Il tuo tempo è quasi scaduto
Ma quella non è mai stata la mia visione
Guardare le donne nella lotta della mia famiglia
Di merda, rotto, abbandonato lasciato a sgretolarsi
Quindi sono titubante quando si tratta di uomini
Se non mi aiuti, vaffanculo, il mio unico obiettivo è vincere
Con vincere intendo mantenere la mia pace a tutti i costi
Aperto a aggiunte, ma questa volta non mi perdo (nessuna perdita)
Non lasciare che i perduti mi guidino di nuovo (Guidami di nuovo)
Chiuso per tutte le sottrazioni, non gradito
Perché il mio meglio di sé è la mia migliore ricchezza
Alla fine metto io al primo posto, per quello che vale solo il paradiso, niente inferno
Quindi brindiamo alle vibrazioni positive
Buoni amici, tranquillità e buona vita
Pianeta nove, bicchiere di vino in mano
Il mio ragazzo in pista, dovevamo rifarlo
Tutte le notti solitarie e fredde
Lunga strada, lunga battaglia
Pregava e aspettava
Fede e pazienza
Ho dovuto spingere, continuare a lavorare
Ora sto camminando di proposito
(Baby, ne vale la pena) Ne vale la pena, ne vale la pena
Ne vale la pena, ne vale la pena
Colpisce in modo diverso quando sei stato ferito per sempre
Colpisci un po' diversamente quando te lo sei guadagnato
Ufficiale quando entri nel tuo scopo
E ne vale la pena, ne vale la pena