Traduzione del testo della canzone Truth Or Dare - N.E.R.D, Kelis, Pusha T

Truth Or Dare (originale)

Yeah, yeah, yeah
I’m on the dance floor burning up Music turn it up Baby I’m
Real hot so is it my turn to touch you
Baby you
Look like you’re buzzin on Ex with 3D effects
Baby you
Look like you have no clue of what comes next
Me and my dogs will be there
Tell your girls prepare to share
We’ll play the dancing truth or dare
If someone’s standing there, stare say
Hey baby what’s your name
Don’t stand looking insane
Do you want to ride the train
Welcome to the fast lane
If you’re in love beware
'Cause these people they don’t care
All hands in the air
This is what we call truth or dare
I am the one with the brightest hair, leather I don’t care
Baby I Don’t ever want to take the shirt off
That’s my dare
You got a girl but you touching me like you don’t care,
Baby you
Do you
But just don’t get caught out there
Me and my girls will be there
Tell your boys prepare to share
We’ll play the dancing truth or dare
If someone’s standing there, stare say
Hey baby what’s your name
Don’t stand looking insane
Do you want to ride the train
Welcome to the fast lane
If you’re in love beware
'Cause these people they don’t care
All hands in the air
This is what we call truth or dare
Come on Come on Baby shake it up Man, I got ten surrounding me Hounding me Center of attention
A riot it’s bound to be Though I’m in the middle
My jewels you’re bound to see
In a pool of women
All of them drowning me
I’m ho hoppin', flip floppin', ho hoppin'
Now her head in my lap boppin'
I ain’t one to care
I ain’t used to fair
Baby you can keep the truth
Choose the dare
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Me and my dogs will be there tell your girls prepare to share
Me and my girls will be there tell your boys prepare to share
We’ll play the dancing truth or dare
If someone’s standing there, stare say
Hey baby what’s your name
Don’t stand looking insane
Do you want to ride the train, welcome to the fast lane
If you’re in love beware
'Cause these people they don’t care
All hands in the air
This is what we call truth or dare
Come on Come on Baby shake it up Yeah yeah yeah yeah yeah

(traduzione)

Si si si
Sono sulla pista da ballo che sta bruciando La musica alza il volume Baby lo sono
Davvero caldo, quindi tocca a me toccarti
Tesoro tu
Sembra che tu stia ronzando su Ex con effetti 3D
Tesoro tu
Sembra che tu non abbia idea di cosa verrà dopo
Io e i miei cani saremo lì
Dì alle tue ragazze di prepararsi a condividere
Suoneremo la danza della verità o oseremo
Se c'è qualcuno in piedi, di' fisso
Ehi piccola come ti chiami
Non sopportare di sembrare pazzo
Vuoi salire sul treno
Benvenuto sulla corsia di sorpasso
Se sei innamorato, fai attenzione
Perché a queste persone non importa
Tutte le mani in alto
Questo è ciò che chiamiamo verità o obbligo
Sono quello con i capelli più luminosi, la pelle non mi interessa
Tesoro, non voglio mai togliermi la maglietta
Questa è la mia sfida
Hai una ragazza ma mi tocchi come se non ti importasse,
Tesoro tu
Fai
Ma non farti prendere là fuori
Io e le mie ragazze saremo lì
Dì ai tuoi ragazzi di prepararsi a condividere
Suoneremo la danza della verità o oseremo
Se c'è qualcuno in piedi, di' fisso
Ehi piccola come ti chiami
Non sopportare di sembrare pazzo
Vuoi salire sul treno
Benvenuto sulla corsia di sorpasso
Se sei innamorato, fai attenzione
Perché a queste persone non importa
Tutte le mani in alto
Questo è ciò che chiamiamo verità o obbligo
Dai, dai, piccola, scuotilo, amico, ne ho dieci intorno a me che mi perseguitano al centro dell'attenzione
Una rivolta è destinata ad essere, anche se io sono nel mezzo
I miei gioielli che sei obbligato a vedere
In un pool di donne
Tutti loro mi stanno annegando
Sto saltando, saltando, saltando
Ora la sua testa nel mio grembo
Non sono uno a cui interessa
Non sono abituato alla fiera
Tesoro puoi mantenere la verità
Scegli la sfida
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Io e i miei cani saremo lì a dire alle tue ragazze di prepararsi a condividere
Io e le mie ragazze saremo lì a dire ai tuoi ragazzi di prepararsi a condividere
Suoneremo la danza della verità o oseremo
Se c'è qualcuno in piedi, di' fisso
Ehi piccola come ti chiami
Non sopportare di sembrare pazzo
Vuoi salire sul treno, benvenuto sulla corsia di sorpasso
Se sei innamorato, fai attenzione
Perché a queste persone non importa
Tutte le mani in alto
Questo è ciò che chiamiamo verità o obbligo
Dai Dai Baby scuotilo Sì sì sì sì sì sì sì