Traduzione del testo della canzone Outta My Mind - N.O.R.E., PnB Rock

Outta My Mind (originale)

I can’t get you out my mind, I can’t get you out my mind
I can’t get you out my mind
So tell me what it feel like, feel like
I can’t get you out my mind
I can’t get you out my mind
I can’t get you out my mind
So tell me what it feel like
Tell me what it feel like, talk to me in real life
Always been my real wife, hit the weed real light
Always be around you, love when I’m around you
When we in the club, they havin niggas surrounding you
Yeah, I’m protective, on another petigry
See a man lookin, cause a little jealousy
Crues like Penelope, you know you my shit though
This Rosay wine, this ain’t no Sisko
Every way clips go, leaving home to piss though
We don’t even need it in the hood, we official
Leave you for a hour and already I miss you
Pull your hair back, grab your body when I kiss you
I can’t get you out my mind, I can’t get you out my mind
I can’t get you out my mind
So tell me what it feel like, feel like
I can’t get you out my mind
I can’t get you out my mind
I can’t get you out my mind
So tell me what it feel like
All I wanna do in this world is have fun with you
Watch dumb movies, act stupid, get dumb with you
Spoyle you forever, even have a son with you
Sip these red bottles, probably got one with you
Friends know my style cause they tell you, don’t leave him
Ain’t no big eyes, little yous, we even
You’re my heart deaman, ain’t no fear creepin
Imma love you til the day I stop breathin
This is real nigga shit, I ain’t gotta front though
Came a long way, since a body in the trunk though
I ain’t claimin punk though, saying I’m a man now
Rather be at home, than the streets and the can now
I can’t get you out my mind, I can’t get you out my mind
I can’t get you out my mind
So tell me what it feel like, feel like
I can’t get you out my mind
I can’t get you out my mind
I can’t get you out my mind
So tell me what it feel like

(traduzione)

Non riesco a toglierti dalla mia mente, non riesco a toglierti dalla mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Quindi dimmi come ci si sente, si sente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Allora dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente, parlami nella vita reale
È sempre stata la mia vera moglie, ho colpito l'erba alla luce
Sii sempre intorno a te, ama quando sono intorno a te
Quando siamo nel club, hanno dei negri che ti circondano
Sì, sono protettivo, su un'altra petizione
Vedere un uomo che guarda, provoca un po' di gelosia
Crues come Penelope, sai che sei la mia merda però
Questo vino Rosay, questo non è un Sisko
In ogni caso le clip vanno, lasciando la casa a pisciare però
Non ne abbiamo nemmeno bisogno nel cofano, siamo ufficiali
Ti lascio per un'ora e già mi manchi
Tira indietro i capelli, afferra il tuo corpo quando ti bacio
Non riesco a toglierti dalla mia mente, non riesco a toglierti dalla mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Quindi dimmi come ci si sente, si sente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Allora dimmi come ci si sente
Tutto quello che voglio fare in questo mondo è divertirmi con te
Guarda film stupidi, comportati da stupido, diventa stupido con te
Ti coccola per sempre, anche avere un figlio con te
Sorseggia queste bottiglie rosse, probabilmente ne ho una con te
Gli amici conoscono il mio stile perché ti dicono di non lasciarlo
Non ci sono grandi occhi, piccola te, anche noi
Sei il mio cuore deaman, non c'è paura che si insinua
Ti amerò fino al giorno in cui smetterò di respirare
Questa è vera merda da negro, però non devo affrontare
Ha fatto molta strada, dal momento che un corpo nel bagagliaio però
Tuttavia, non pretendo di essere punk, dicendo che ora sono un uomo
Piuttosto essere a casa, piuttosto che le strade e la lattina ora
Non riesco a toglierti dalla mia mente, non riesco a toglierti dalla mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Quindi dimmi come ci si sente, si sente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Allora dimmi come ci si sente