Traduzione del testo della canzone Cowboy Song - НАИВ

Cowboy Song (originale)

Peasant farmers in blue jeans,
Picking Big Macs by the phone,
Lazy cowgirls on the beach,
Drinking Pepsi with a moan!
Watching tits on MTV,
Milk and honey!
Russia’s free!
No more party!
Party now!
Moms are happy — commies flee!
Marlboro lights is what we need!
We don’t care about our bare feet!
Gonna bop till our cows come back home,
Gonna bop till our cows come home!
Come back home, Come home, Home!
Making fur coats out of cats,
Land of white trash — with no blacks.
Comrades wallow in the mud,
Still have to learn a lot.
Empty fridge is drying out,
Morning supper’s alcohol.
Do I have to twist & shout?!?
Rock’n’roll my asshole!
Marlboro lights is what we need!
We don’t care about our bare feet!
Gonna bop till our cows come back home,
Gonna bop till our cows come home!
Come back home, Come home, Home!
Marlboro lights is what we need!
We don’t care about our bare feet!
Gonna bop till our cows come back home,
Gonna bop till our cows come home!

Cowboy Song (traduzione)

Contadini in blue jeans,
Scegliere i Big Mac per telefono,
Cowgirl pigre sulla spiaggia,
Bere Pepsi con un gemere!
Guardare le tette su MTV,
Latte e miele!
La Russia è libera!
Niente più feste!
Festeggia ora!
Le mamme sono felici: i comunisti scappano!
Le luci Marlboro sono ciò di cui abbiamo bisogno!
Non ci interessano i nostri piedi nudi!
Faremo un salto finché le nostre mucche non torneranno a casa,
Andremo a ballare finché le nostre mucche non torneranno a casa!
Torna a casa, torna a casa, a casa!
Realizzare pellicce con gatti,
Terra di spazzatura bianca, senza neri.
I compagni sguazzano nel fango,
Devo ancora imparare molto.
Il frigorifero vuoto si sta asciugando,
Alcool della cena mattutina.
Devo contorcere e gridare?!?
Rock'n'roll mio culo!
Le luci Marlboro sono ciò di cui abbiamo bisogno!
Non ci interessano i nostri piedi nudi!
Faremo un salto finché le nostre mucche non torneranno a casa,
Andremo a ballare finché le nostre mucche non torneranno a casa!
Torna a casa, torna a casa, a casa!
Le luci Marlboro sono ciò di cui abbiamo bisogno!
Non ci interessano i nostri piedi nudi!
Faremo un salto finché le nostre mucche non torneranno a casa,
Andremo a ballare finché le nostre mucche non torneranno a casa!