Testi di Dehumanized - НАИВ

Dehumanized (originale)

«The Declaration of the Human Rights!»
—
I am sure that never die.
«CNN and UNO» —
I feel that I’m not alone.
But what can I do about being frustrated,
Being depersonalized and predeterminated,
When alienation is common place,
And I stare at the mirror and I can’t see the face!
I feel that I’m dehumanized!
Welcome aboard!
— Dehumanized!
Illusion that I’ve got ideas of my own,
The right of the majority and LSD control,
Market system and good wages,
Scare me we’re living in the Dark Ages!
I tried, tried not be dehumanized.
I tried, tried not be dehumanized.
Should I admit or should I try?
Try not to be dehumanized!

(traduzione)

«La Dichiarazione dei diritti umani!»
—
Sono sicuro che non morirà mai.
«CNN e ONU» —
Sento di non essere solo.
Ma cosa posso fare per essere frustrato,
Essendo spersonalizzato e predeterminato,
Quando l'alienazione è un luogo comune,
E fisso lo specchio e non riesco a vedere la faccia!
Mi sento disumanizzato!
Benvenuto a bordo!
— Disumanizzato!
Illusione di avere idee mie,
Il diritto della maggioranza e il controllo dell'Lsd,
Sistema di mercato e buoni salari,
Spaventami, stiamo vivendo nel Medioevo!
Ho provato, cercato di non essere disumanizzato.
Ho provato, cercato di non essere disumanizzato.
Devo ammettere o devo provare?
Cerca di non essere disumanizzato!