Traduzione del testo della canzone Denis (album) - Najoua Belyzel

Denis (album) (originale)

Denis,
Tell me what’s in your head,
I want to know what’s going wrong,
I need to understand.
You treat me bad,
You drag me down, down,
Darling, you behave like a creep
I want your love right now.
Return to me, don’t let me down,
I need you by my side.
My love for you is strong enough,
To never say good-bye.
'Cause Denis you’re the one who touched my heart,
Who touched my soul,
But I don’t want to let you go,
Away from me, I’ll miss you so,
That’s why I don’t want you to go,
Denis, don’t go, Denis.
Denis, you know you better stop.
The little pills you used to take,
Before you go insane,
And because I know you’re just a man,
I’ll forgive you if you’re lying, so promise me again.
Return to me, don’t let me down.
I need you by my side,
My love for you is strong enough to never say good-bye.
'Cause Denis you’re the one who touched my heart,
Who touched my soul,
But I don’t want to let you go,
Away from me, I’ll miss you so,
That’s why I don’t want you to go,
Denis, don’t go, Denis.
Denis, don’t go, Denis.
Listen to me,
'Cause Denis you’re the one who touched my heart,
Who touched my soul,
But I don’t want to let you go,
Away from me, I’ll miss you so,
That’s why I don’t want you to go,
Denis, don’t go, Denis.
Denis, don’t go, Denis.
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,

(traduzione)

Denis,
Dimmi cosa c'è nella tua testa,
Voglio sapere cosa non va,
Ho bisogno di capire.
Mi tratti male,
Mi trascini giù, giù,
Tesoro, ti comporti come un creep
Voglio il tuo amore in questo momento.
Torna da me, non deludermi,
Ho bisogno di te al mio fianco.
Il mio amore per te è abbastanza forte,
Per non dire mai addio.
Perché Denis sei tu quello che ha toccato il mio cuore,
che ha toccato la mia anima,
Ma non voglio lasciarti andare,
Lontano da me, mi mancherai così tanto
Ecco perché non voglio che tu vada,
Denis, non andare, Denis.
Denis, sai che è meglio che ti fermi.
Le piccole pillole che prendevi,
Prima di impazzire,
E poiché so che sei solo un uomo,
Ti perdonerò se stai mentendo, quindi promettimelo di nuovo.
Ritorna da me, non deludermi.
Ho bisogno di te al mio fianco,
Il mio amore per te è abbastanza forte da non dirti mai addio.
Perché Denis sei tu quello che ha toccato il mio cuore,
che ha toccato la mia anima,
Ma non voglio lasciarti andare,
Lontano da me, mi mancherai così tanto
Ecco perché non voglio che tu vada,
Denis, non andare, Denis.
Denis, non andare, Denis.
Ascoltami,
Perché Denis sei tu quello che ha toccato il mio cuore,
che ha toccato la mia anima,
Ma non voglio lasciarti andare,
Lontano da me, mi mancherai così tanto
Ecco perché non voglio che tu vada,
Denis, non andare, Denis.
Denis, non andare, Denis.
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,
Denis, Denis, Denis, Denis, Denis,