| Je bombe (originale) | Je bombe (traduzione) |
|---|---|
| Moi j’ai froid, j’ai l’hiver | Ho freddo, ho l'inverno |
| J’ai des journées de pluie | Ho giorni di pioggia |
| Et toi, ton cœur en guerre | E tu, il tuo cuore in guerra |
| Si je cherche un abri | Se cerco riparo |
| C’est à six pieds sous terre | Sono sei piedi sotto |
| Qu’il neige en enfer | Lascia che nevichi all'inferno |
| Quand tu souries, moi ça m’affole | Quando sorridi, mi fa impazzire |
| Comme un oiseau perd son envol | Come un uccello perde il volo |
| Tu m’as brisée en mille morceaux | Mi hai fatto a pezzi in mille pezzi |
| Tu m’as jetée au ciel dans l’eau | Mi hai lanciato in cielo nell'acqua |
| Quand mes amours s’en vont, s’envolent | Quando i miei amori se ne vanno, vola via |
| Et s'évaporent comme de l’alcool | Ed evapora come l'alcol |
| Je tourne en rond la dans ma rue | Mi giro per la mia strada |
| La vie m’entraine à moitié nue | La vita mi porta mezzo nudo |
| Je bombe | Bombo |
| Je bombe | Bombo |
| Je bombe | Bombo |
| Je bombe | Bombo |
| Au matin, moi j’espère | Al mattino spero |
| Me sortir de ton lit | Portami fuori dal tuo letto |
| Je vois tout de travers | Vedo tutto |
| Même le soleil est gris | Anche il sole è grigio |
| Je dors jusqu'à minuit | Dormo fino a mezzanotte |
| Dans ma prison de verre | Nella mia prigione di vetro |
| Quand tu souries, moi ça m’affole | Quando sorridi, mi fa impazzire |
| Comme un oiseau perd son envol | Come un uccello perde il volo |
| Je n’ai que la peau sur les os | Sono pelle e ossa |
| Je courbe l'échine dans un sanglot | Mi inchino in un singhiozzo |
| Quand mes amours s’en vont, s’envolent | Quando i miei amori se ne vanno, vola via |
| Et s'évaporent comme de l’alcool | Ed evapora come l'alcol |
| À mes vertiges, à ta folie | Alla mia vertigine, alla tua follia |
| Je cherche l’issue, la sortie | Sto cercando la via d'uscita, la via d'uscita |
| Mais quand le jour se lève, toi, tu dérailles | Ma quando arriva il giorno, esci dai binari |
| Et tout mon corps a peur quand tu m’entailles | E tutto il mio corpo è spaventato quando mi tagli |
| Je crie ma douleur quand tu mitrailles | Urlo il mio dolore quando ti muovi |
| Je bombe | Bombo |
| Je bombe | Bombo |
| Je bombe | Bombo |
| Quand tu souries, moi ça m’affole | Quando sorridi, mi fa impazzire |
| Je bombe | Bombo |
| Comme un oiseau perd son envol | Come un uccello perde il volo |
| Je bombe | Bombo |
| Je bombe | Bombo |
| Je bombe | Bombo |
Traduzione del testo della canzone Je bombe - Najoua Belyzel
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Je bombe , di -Najoua Belyzel
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:14.03.2019
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 |