Traduzione del testo della canzone L'âme exilée (album) - Najoua Belyzel

L'âme exilée (album) (originale)

Toi qui viens m’habiter
Tu es le mal en moi incarné
Le parfum des pêchés
Que l’on respire l'âme exilée
Sors de moi, à posta ha, ha, ha
Et résiste
En croyant m’approcher de Dieu
J’ai brûlé de mille feux
Toi qui viens te coucher
Laisse sur ma foi pour me posséder
Je ne sais que penser
Es-tu le Diable ou rien qu’une idée?
Sors de moi, à posta, ha, ha, ha
Et résiste
En croyant m’approcher de Dieu
J’ai brûlé de mille feux
Oh sauve toi, sauve moi
Ha, ha, ha
J’ai failli en voulant faire appel à Dieu
J’ai vu l’enfer de mes yeux
Me laisser prendre à ton jeu
J’ai surement offensé Dieu

L'âme exilée (album) (traduzione)

Tu che vieni ad abitare in me
Tu sei il male in me incarnato
Il profumo dei peccati
Che respiriamo l'anima esiliata
Esci da me, per postare ah, ah, ah
E resisti
Pensando di avvicinarmi a Dio
Ho bruciato con mille fuochi
Tu che vieni a letto
Lascia che la mia fede mi possieda
non so cosa pensare
Sei il diavolo o solo un'idea?
Esci da me, per postare, ah, ah, ah
E resisti
Pensando di avvicinarmi a Dio
Ho bruciato con mille fuochi
Oh salva te stesso, salva me
Hahaha
Ho fallito nel voler invocare Dio
Ho visto l'inferno con i miei occhi
Fatti coinvolgere dal tuo gioco
Devo aver offeso Dio