Traduzione del testo della canzone Ghetto Mechanic - Naked Raygun

Ghetto Mechanic (originale)

I can pick your locks
Put you up on blocks
Strip you down for parts
Mega-amp jump start
But when you call on me
Best be ready to pay my fee
You only get one chance to do right by me
It’s always drive, drive drive
Got to move to survive
That’s the law of the ghetto
Know when to stay and when to go
But when you call on me
Best be ready to pay my fee
You only get one chance to do right by me
It’s me you’ll owe
So don’t owe me
Don’t even try to do something to make me feel
Well I’m the ghetto mechanic
There’s no need for panic
I drink malt liquor for kicks
There ain’t no problem I can’t fix
But when you call on me
Best be ready to pay my fee
You only get one chance to do right by me
It’s me you’ll owe
So don’t owe me
Don’t even try to do something to make me feel

Ghetto Mechanic (traduzione)

Posso scassinare le tue serrature
Mettiti su blocchi
Spogliati per le parti
Avviamento con mega amplificatore
Ma quando mi chiami
È meglio essere pronti a pagare la mia quota
Hai solo una possibilità di fare bene da me
È sempre guidare, guidare, guidare
Devo trasferirmi per sopravvivere
Questa è la legge del ghetto
Sapere quando stare e quando andare
Ma quando mi chiami
È meglio essere pronti a pagare la mia quota
Hai solo una possibilità di fare bene da me
Sono io che lo devi
Quindi non mi devi
Non provare nemmeno a fare qualcosa che mi ​​faccia sentire
Bene, io sono il meccanico del ghetto
Non c'è bisogno di panico
Bevo liquori al malto per i calci
Non c'è nessun problema che non possa risolvere
Ma quando mi chiami
È meglio essere pronti a pagare la mia quota
Hai solo una possibilità di fare bene da me
Sono io che lo devi
Quindi non mi devi
Non provare nemmeno a fare qualcosa che mi ​​faccia sentire