Traduzione del testo della canzone Rat Patrol - Naked Raygun

Rat Patrol (originale)

We could use those men in tan.
You say what do we know.
Whoah oh oh oh oh oh.
Whoah oh oh oh oh oh.
What do we need to take control
We could use the rat patrol
What’s that coming over the dune?
Yea well that’s what we know
Whoah oh oh oh oh oh.
Whoah oh oh oh oh oh
Chasing them halftracks
Across the sand flats.
Got a nice pine box for that desert fox.
Machine guns blaring
And Arabs staring
Wondering why the Westerners are there.
It’s the same old story
And it never ends.
It’ll happen again.
Whoah oh oh oh oh…

Rat Patrol (traduzione)

Potremmo usare quegli uomini abbronzati.
Tu dici cosa sappiamo.
Whoah oh oh oh oh oh.
Whoah oh oh oh oh oh.
Di cosa abbiamo bisogno per prendere il controllo
Potremmo usare la pattuglia dei topi
Cosa sta arrivando sulla duna?
Sì, è quello che sappiamo
Whoah oh oh oh oh oh.
Whoah oh oh oh oh oh
Inseguendoli a metà pista
Attraverso le distese di sabbia.
Ho una bella scatola di pino per quella volpe del deserto.
Mitragliatrici a tutto volume
E gli arabi lo fissano
Mi chiedo perché ci siano gli occidentali.
È la stessa vecchia storia
E non finisce mai.
Succederà di nuovo.
Whoah oh oh oh oh...