Traduzione del testo della canzone Mr. Gridlock - Naked Raygun

Mr. Gridlock (originale)

He took a bleeding heart liberal
To lunch today
Not much in common
At lunch today
The big top rolled up
And over the hill yeah
Mr. Gridlock
On Hill 49 in a pillbox
Slow shock, huh
Tying up traffic at every turn
Grid lock to the max, Jack
In the pillbox, in the pillbox

(traduzione)

Ha preso un cuore sanguinante liberale
A pranzo oggi
Non molto in comune
Oggi a pranzo
Il tendone si è arrotolato
E oltre la collina sì
Signor Gridlock
Sulla collina 49 in una portapillole
Shock lento, eh
Bloccando il traffico ad ogni turno
Blocco della griglia al massimo, Jack
Nel fortino, nel fortino