Traduzione del testo della canzone A minha gratidão é uma pessoa - Nando Reis

A minha gratidão é uma pessoa (originale)

Depois de pensar um pouco ela viu que não havia mais motivo e nem razão e pode
perdoa-lo
É fácil culpar os outros mas a vida não precisa de juízes a questão é sermos
razoáveis
E por isso voltou pra quem sempre amou mesmo levando a dor daquela mágoa
Mas segurando a sua mão sentiu sorrir seu coração e pode amar como nunca havia
amado
Mas como começar de novo se a ferida que sangrou acostumou a se sentir
prejudicada?
É só você lavar o rosto e deixar que a água suja leve longe do seu corpo o
infeliz passado
E por isso voltou pra quem sempre amou mesmo levando a dor daquela mágoa
Mas segurando a sua mão sentiu sorrir seu coração e pode amar como nunca havia
amado
E viveram felizes para sempre, estavam livres da perfeição que só fazia estragos

A minha gratidão é uma pessoa (traduzione)

Dopo aver pensato un po', ha visto che non c'era più ragione e nessuna ragione e possibilità
perdonalo
È facile incolpare gli altri, ma la vita non ha bisogno di giudici, il punto è esserlo
ragionevole
Ed ecco perché è tornato a colui che ha sempre amato, sopportando anche il dolore di quel dolore
Ma tenendogli la mano, ha sentito il suo cuore sorridere e può amare come mai prima d'ora
Amati
Ma come ricominciare se la ferita sanguinante si è abituata a sentire
danneggiato?
Ti lavi semplicemente il viso e lascia che l'acqua sporca lo porti via dal tuo corpo.
passato infelice
Ed ecco perché è tornato a colui che ha sempre amato, sopportando anche il dolore di quel dolore
Ma tenendogli la mano, ha sentito il suo cuore sorridere e può amare come mai prima d'ora
Amati
E vissero felici e contenti, erano liberi dalla perfezione che solo devastava