Traduzione del testo della canzone Sangue Latino - Nando Reis

Sangue Latino (originale)

Jurei mentiras e sigo sozinho
Assumo os pecados
Os ventos do norte
Não movem moinhos
E o que me resta é só um gemido
Minha vida, meus mortos
Meus caminhos tortos
Meu sangue latino
Minh’alma cativa
Rompi tratados, traí os ritos
Quebrei a lança, lancei no espaço
Um grito, um desabafo
E o que me importa é não estar vencido
Minha vida, meus mortos, meus caminhos tortos
Meu sangue latino
Minh’alma cativa

Sangue Latino (traduzione)

Ho giurato bugie e cammino da solo
Presumo i peccati
I venti del nord
non spostare mulini
E tutto ciò che mi resta è solo un gemito
La mia vita, i miei morti
le mie vie tortuose
il mio sangue latino
la mia anima prigioniera
Ho infranto i trattati, tradito i riti
Ho rotto la lancia, l'ho lanciata nello spazio
Un grido, uno sfogo
E ciò che conta per me è non essere sconfitto
La mia vita, i miei morti, le mie vie tortuose
il mio sangue latino
la mia anima prigioniera