Traduzione del testo della canzone Eu e ela - Nando Reis

Eu e ela (originale)

Você quis terminar
Pediu que fosse assim
Trancou a porta e fechou a janela
Pra não pensar mais em mim
E eu te pergunto:
Pra que?
Não vou te procurar
Vou deixar você me esquecer
Pra encontrar a pessoa mais certa
Que possa lhe amar
Bem longe de mim
E eu te pergunto:
Por que?
Entendo ou não entendo nada
Estendo a mão sem dar um beijo
Escrevo as últimas palavras
Enfrento ou finjo que não vejo
Espelho meu desiste dessa cara
Esqueço ou fico com desejo
Espero mais ou devo apaga-lo
Entrego a ela todos os segredos
Ela que era tudo para mim
Foi tudo para mim
Tudo
Você quis terminar
Pediu que fosse assim
Trancou a porta e fechou a janela
Pra não pensar mais em mim
E eu te pergunto:
Por que?
Entendo ou não entendo nada
Estendo a mão sem dar um beijo
Espelho meu desiste dessa cara
Entrego a ela todos os segredos
Ela que era tudo para mim
Foi tudo para mim
Tudo

(traduzione)

volevi finire
chiesto che fosse così
Chiuse la porta e chiuse la finestra
Per non pensare più a me
E ti chiedo:
Per che cosa?
Non ti cercherò
Ti lascerò dimenticare di me
Per trovare la persona giusta
che posso amarti
Lontano da me
E ti chiedo:
Come mai?
Capisco o non capisco niente
Tendo la mano senza dare un bacio
scrivo le ultime parole
Lo affronto o faccio finta di non vederlo
Il mio specchio rinuncia a quella faccia
Dimentico o ho un desiderio
Aspetto di più o dovrei eliminarlo
Le do tutti i segreti
Lei che era tutto per me
era tutto per me
Tutti
volevi finire
chiesto che fosse così
Chiuse la porta e chiuse la finestra
Per non pensare più a me
E ti chiedo:
Come mai?
Capisco o non capisco niente
Tendo la mano senza dare un bacio
Il mio specchio rinuncia a quella faccia
Le do tutti i segreti
Lei che era tutto per me
era tutto per me
Tutti