Traduzione del testo della canzone Солнце - Наргиз

Солнце (originale)

Куплет 1:
Расставание почти, как смерть.
Расставание почти, как свобода.
Мои чувства сильны всего на пол года.
Мое сердце пробьет последний триумф.
Расставание почти, как смерть.
Расставание почти, как осколки.
Мои мысли слабы, но точны, как иголки.
Без тебя я хочу скорей умереть.
Припев:
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Куплет 2:
Расставание почти, как сок.
Выпиваешь его, но ты не напьешься.
Ты захочешь еще и не захлебнешься.
Как тону без тебя я в слове «Любовь».
Припев:
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.

(traduzione)

Versetto 1:
Separarsi è quasi come la morte.
Separarsi è quasi come la libertà.
I miei sentimenti sono forti solo per sei mesi.
Il mio cuore spezzerà l'ultimo trionfo.
Separarsi è quasi come la morte.
La separazione è quasi come frammenti.
I miei pensieri sono deboli, ma precisi, come aghi.
Senza di te, voglio morire presto.
Coro:
Il sole è sorto nel cuore.
Il sole è tramontato proprio lì.
Ma sentirò passi, passi così silenziosi, ma non i tuoi.
Il sole è sorto nel cuore.
Il sole è tramontato proprio lì.
Ma sentirò passi, passi così silenziosi, ma non i tuoi.
Verso 2:
La separazione è quasi come un succo.
Lo bevi, ma non ti ubriachi.
Vorrai di più e non soffocherai.
Come sto annegando senza di te nella parola "Amore".
Coro:
Il sole è sorto nel cuore.
Il sole è tramontato proprio lì.
Ma sentirò passi, passi così silenziosi, ma non i tuoi.
Il sole è sorto nel cuore.
Il sole è tramontato proprio lì.
Ma sentirò passi, passi così silenziosi, ma non i tuoi.
Il sole è sorto nel cuore.
Il sole è tramontato proprio lì.
Ma sentirò passi, passi così silenziosi, ma non i tuoi.
Il sole è sorto nel cuore.
Il sole è tramontato proprio lì.
Ma sentirò passi, passi così silenziosi, ma non i tuoi.