| Я стояла на краю Земли,
| Rimasi sull'orlo della terra
|
| Больше точно не могу лететь.
| Non posso davvero più volare.
|
| И уходят наши корабли,
| E le nostre navi stanno partendo
|
| Нам уже наверно не успеть —
| Probabilmente non avremo tempo -
|
| Эту песню нам вдвоём допеть.
| Cantiamo insieme questa canzone.
|
| Ты — моя нежность; | Tu sei la mia tenerezza; |
| ты — моё небо;
| tu sei il mio cielo;
|
| За тобой встану, где бы ты не был.
| Starò dietro di te, ovunque tu sia.
|
| Ты — моё сердце; | Sei il mio cuore; |
| ты — моё чудо;
| tu sei il mio miracolo;
|
| Обниму нежно, и с тобой буду.
| Ti abbraccerò teneramente e sarò con te.
|
| Ошибалась много раз,
| Sbagliato così tante volte
|
| Не хотела делать я больней.
| Non volevo peggiorare le cose.
|
| Знаю, ты не веришь больше в нас, -
| So che non credi più in noi
|
| И маршруты наших кораблей.
| E le rotte delle nostre navi.
|
| Я не отпущу, держу сильней!
| Non lascio andare, mi tengo stretto!
|
| Ты — моя нежность; | Tu sei la mia tenerezza; |
| ты — моё небо;
| tu sei il mio cielo;
|
| За тобой встану, где бы ты не был.
| Starò dietro di te, ovunque tu sia.
|
| Ты — моё сердце; | Sei il mio cuore; |
| ты — моё чудо;
| tu sei il mio miracolo;
|
| Обниму нежно, и с тобой буду.
| Ti abbraccerò teneramente e sarò con te.
|
| Ты — моя нежность; | Tu sei la mia tenerezza; |
| ты — моё небо;
| tu sei il mio cielo;
|
| За тобой встану, где бы ты не был.
| Starò dietro di te, ovunque tu sia.
|
| Ты — моя нежность; | Tu sei la mia tenerezza; |
| ты — моё небо;
| tu sei il mio cielo;
|
| За тобой встану, где бы ты не был.
| Starò dietro di te, ovunque tu sia.
|
| Ты — моё сердце; | Sei il mio cuore; |
| ты — моё чудо;
| tu sei il mio miracolo;
|
| Обниму нежно, и с тобой буду. | Ti abbraccerò teneramente e sarò con te. |