Traduzione del testo della canzone Jarreau Of Rap (Skatt Attack) - Nas, Al Jarreau, Keyon Harrold

Jarreau Of Rap (Skatt Attack) (originale)

Round, round, round, round a melody
Round, round, round, round a harmony
Round, round, round, round a melody
Melody, harmony, melody, steadily
Round, round, round, round a melody
Round, round, round, round a harmony
Round, round, round, round a melody
Melody, harmony, melody, steadily
Everybody’s not gon' get you but keep goin'
I be crusin', 40,000 feet like I’m a Boeing
Doubtin' me, they said I would have no longevity
Instead I’m steadily rappin' these fundamentals
I assemble the synthesis, 'cause someone said I been
Unadventurous, I been uninterested, learning life is what matters
Chill, I’m the humble bragger
I could son a rapper, everyone one of you rappers, vámanos
I be runnin' you rappers, Adios
I don’t see none of you rappers, all of y’all under me rappers
I need to golf, need a day to relax, get a massage
Al Jarreau on the track, Al Jarreau of rap
Made the Mets hat more famous than Strawberry, I know this already
Here’s our symphony
I measure by measure of pleasure, a harmony melody
Here’s the memories, I used to play 40th Ave. runnin' every yesterday
Had a lot of losses, it hurt a lot losing cash
But it was worth it, I gave a lot, giving back still
I catch heat 'cause I’m black and I’m ill
And I’m real and make millions and they in they feelings
They can’t hide it, I don’t internalise it, I ignore it
I was taught, to observe it, not absorb it
So I don’t absorb it
Melody, married to harmony, one and the same
Taking over all my reveries stumbling, tumbling, fumbling, fumbling
Taking over all my reveries stumbling, stumbling, tumbling, fumbling
Evolution of a man and his music
The ill-feel-aholics and chronic acoustic
My Wikipedia just said that I’m multimedia
When you rock O2 Arena you made it
Then it’s crazy there, now you gotta rock stadiums
I play at some, when you tuck away or play the cut
Then they front, then the shade comes
They try to say that your day is done
Melody, married to harmony, one in the same

(traduzione)

Rotonda, tonda, tonda, tonda una melodia
Rotonda, tonda, tonda, tonda un'armonia
Rotonda, tonda, tonda, tonda una melodia
Melodia, armonia, melodia, costantemente
Rotonda, tonda, tonda, tonda una melodia
Rotonda, tonda, tonda, tonda un'armonia
Rotonda, tonda, tonda, tonda una melodia
Melodia, armonia, melodia, costantemente
Tutti non ti prenderanno, ma vai avanti
Sto andando in crociera, 40.000 piedi come se fossi un Boeing
Dubitando di me, hanno detto che non avrei avuto longevità
Invece sto costantemente rappando questi fondamentali
Metto insieme la sintesi, perché qualcuno ha detto che lo sono stato
Non avventuroso, non mi interessava, imparare la vita è ciò che conta
Chill, io sono l'umile millantatore
Potrei figlio di un rapper, ognuno di voi rapper, vámanos
Ti sto gestendo rapper, Adios
Non vedo nessuno di voi rapper, tutti voi sotto di me rapper
Ho bisogno di giocare a golf, ho bisogno di un giorno per rilassarmi, farmi un massaggio
Al Jarreau in traccia, Al Jarreau del rap
Ha reso il cappello dei Mets più famoso di Strawberry, lo so già
Ecco la nostra sinfonia
Misuro per misura del piacere, una melodia armoniosa
Ecco i ricordi, suonavo la 40th Ave. correndo ogni ieri
Ha avuto molte perdite, ha fatto molto male perdere denaro
Ma ne è valsa la pena, ho dato molto, restituendo comunque
Prendo calore perché sono nero e sono malato
E io sono reale e guadagno milioni e loro nei loro sentimenti
Non possono nasconderlo, non lo interiorizzo, lo ignoro
Mi è stato insegnato a osservarlo, non ad assorbirlo
Quindi non lo assorbo
Melodia, sposata con armonia, la stessa cosa
Prendendo il sopravvento su tutte le mie fantasticherie inciampando, cadendo, armeggiando, armeggiando
Prendendo il sopravvento su tutte le mie fantasticherie inciampando, inciampando, inciampando, armeggiando
Evoluzione di un uomo e della sua musica
I malesseri e l'acustica cronica
La mia Wikipedia ha appena detto che sono multimediale
Quando fai rock con O2 Arena ce l'hai fatta
Allora è pazzesco lì, ora devi rock stadi
Suono ad alcuni, quando ti nascondi o suoni il taglio
Poi sono davanti, poi arriva l'ombra
Provano a dire che la tua giornata è finita
Melodia, sposata all'armonia, tutt'uno