Traduzione del testo della canzone Leaders - Nas, Damian Marley, Stephen Marley

Leaders (originale)

This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
Yeah!
Got out the 600
Blunted
Chicks hunt him
Neighborhood know he comin'
Jakes hate him
Snakes could not violate him
Pimps memorize his lines-verbatim
He reps N.Y. yo
Gives C-notes to winos
Not church
It’s how he tithe though
He walks the tenement
Sleeps at his super fly condo
My kinda nigga
My Icon, my Idol
No certificate
For this misfit who handle business
The odds stacked against him
He fights back mackin Benzes
Never puts cash or ass
Before friendship
He laughs last?
As some die young
He is still existing
Somehow he got around the pitfalls of the system
When he walks we watch
When he talks we listen
Leaders
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
Who do I follow?
Who do I copy?
Look in to the mirror
And it’s you I see look at me
Everything new
Like it fresh from the factory
Everything you do?
It impact me
Your lifestyle attract me
Parents try distract me
When I grow up
I want to be like you exactly
And as soon as I get over this acne
There’s no way anybody coulda stop me
Me gravitate toward the aura
And all the mannerism
The sending out of orders
And man start moving busy
The locking of the corners?
The streets and all the buildings
Mi love you like a father
Mi ready and mi willing
Anything what you a talk
Is law in my dominion
And mi have similar thoughts
I share the same opinions
Mi have it say you smart
With mi best interest at heart
I’m following your path
Yow mine whe you a walk
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
They appeal to the conscious
The Paramount
The Cesar, the monsters
The grandiose, the matters
The hell on earth pompous
Ellsworth Bumpy Johnsons
The Harlemites the Garveyites
Black as the credit card we swipe
Poppin' Dom tonight
For all of mine
I can see myself back at the Autobahn
Malcolm on the podium
Shells drop to linoleum
Swipe those
Place 'em on display at the Smithsonian
Next to only gems
That were left behind
By holy men
Infectious
Charisma of those who gave us direction
The anti-sexes
Resistance against oppression
Progressive thinking
Ghetto speakers
Protestors against the colored
Only section to the Jena 6 and
The Frost Nixon
The contradiction
The cross the crucifixion
The loss we took for sinning
On Esau’s back inscription
That it was written
That nothing is coincidence’n
They took our leaders and they lynched them
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
Change the world, change the world
Change the world
Change the world, change the world
You change the world

(traduzione)

Questo è per tutti i leader
Capo
Tutti cambiano il mondo
Cambiare il mondo
Questo è per tutti i leader
Capo
Tutti cambiano il mondo
Cambiare il mondo
Sì!
Ho tirato fuori il 600
Smussato
I pulcini gli danno la caccia
Il quartiere sa che sta arrivando
Jakes lo odia
I serpenti non potevano violarlo
I protettori memorizzano le sue battute testualmente
Egli rappresenta N.Y. yo
Dà note di C ai vincitori
Non chiesa
È così che decima però
Cammina per il caseggiato
Dorme nel suo condominio super fly
Il mio tipo negro
La mia icona, il mio idolo
Nessun certificato
Per questo disadattato che gestisce gli affari
Le probabilità si accumulavano contro di lui
Combatte contro Benzes
Non mette mai soldi o culo
Prima dell'amicizia
Ride per ultimo?
Come alcuni muoiono giovani
Lui è ancora esistente
In qualche modo ha aggirato le insidie ​​del sistema
Quando cammina noi lo guardiamo
Quando parla noi ascoltiamo
Capi
Questo è per tutti i leader
Capo
Tutti cambiano il mondo
Cambiare il mondo
Questo è per tutti i leader
Capo
Tutti cambiano il mondo
Cambiare il mondo
Chi seguo?
Chi copio ?
Guarda nello specchio
E sei tu che vedo, guardami
Tutto nuovo
Come se fosse fresco di fabbrica
Tutto ciò che fai?
Mi colpisce
Il tuo stile di vita mi attrae
I genitori cercano di distrarmi
Quando crescerò
Voglio essere esattamente come te
E non appena avrò superato questa acne
Non c'è modo che qualcuno possa fermarmi
Gravitare verso l'aura
E tutto il manierismo
L'invio di ordini
E l'uomo inizia a muoversi occupato
Il bloccaggio degli angoli?
Le strade e tutti gli edifici
Ti amo come un padre
Mi pronto e mi volente
Qualsiasi cosa di cui parli
È legge nel mio dominio
E io ho pensieri simili
Condivido le stesse opinioni
Devo dire che sei intelligente
Con il mio migliore interesse a cuore
Sto seguendo la tua strada
Ehi mio che sei una passeggiata
Questo è per tutti i leader
Capo
Tutti cambiano il mondo
Cambiare il mondo
Questo è per tutti i leader
Capo
Tutti cambiano il mondo
Cambiare il mondo
Fanno appello alla consapevolezza
Il Sommo
Il Cesare, i mostri
Il grandioso, le cose
L'inferno sulla terra pomposo
Ellsworth Bumpy Johnson
Gli Harlemiti i Garveyiti
Nero come la carta di credito che scorriamo
Poppin' Dom stasera
Per tutti i miei
Riesco a vedermi di nuovo in autostrada
Malcolm sul podio
Le conchiglie cadono nel linoleum
Scorri quelli
Mettili in mostra allo Smithsonian
Accanto a solo gemme
Che sono stati lasciati indietro
Da uomini santi
Infettivo
Carisma di coloro che ci hanno indicato
Gli antisessi
Resistenza contro l'oppressione
Pensiero progressivo
Relatori del ghetto
Manifestanti contro i colorati
Unica sezione per Jena 6 e
Il gelo Nixon
La contraddizione
La croce la crocifissione
La perdita che abbiamo subito per aver peccato
Sul retro dell'iscrizione di Esaù
Che è stato scritto
Che niente è una coincidenza
Hanno preso i nostri capi e li hanno linciati
Questo è per tutti i leader
Capo
Tutti cambiano il mondo
Cambiare il mondo
Questo è per tutti i leader
Capo
Tutti cambiano il mondo
Cambiare il mondo
Cambia il mondo, cambia il mondo
Cambiare il mondo
Cambia il mondo, cambia il mondo
Tu cambi il mondo