Traduzione del testo della canzone Before You - Nashville Cast, Joseph David-Jones

Before You (originale)

Woah
Yeah yeah
And I, I got a heart on fire
And it’s beating like it means it for the first time
And you, you got a golden soul
And your kiss gives me amnesia
If you told me I don’t believe you, I was just born
It’s like time, wasn’t true
Before you, I don’t remember who I was
And baby your love has got me fuzzy
Just like everything was just a dream
Before you, it’s all a blurry memory
You look at me and everything is deja vu
Before you
So, what do you wanna do?
Now that we know heaven’s not a place you go to
And we, we got it in our hands, don’t it feel just like forever?
Ain’t it funny, feels just like it always has been
Just like time, wasn’t true
Before you, I don’t remember who I was
And baby your love has got me fuzzy
Just like everything was just a dream
Before you, it’s all a blurry memory
You look at me and everything is deja vu
Before you
Oh, before you
Just a soul, this ain’t true
Oh before you, I don’t remember who I was
And baby your love has got me fuzzy
Just like everything was just a dream
Before you, it’s all a blurry memory
You look at me and everything is deja vu
Before you, oh yeah

(traduzione)

Woah
Yeah Yeah
E io, ho un cuore in fiamme
E sta battendo come se lo significasse per la prima volta
E tu, hai un'anima d'oro
E il tuo bacio mi fa amnesia
Se mi hai detto che non ti credo, sono appena nato
È come il tempo, non era vero
Prima di te, non ricordo chi ero
E piccola, il tuo amore mi ha reso confuso
Proprio come se tutto fosse solo un sogno
Davanti a te, è tutto un ricordo sfocato
Mi guardi e tutto è deja vu
Prima di te
Allora, cosa vuoi fare?
Ora che sappiamo che il paradiso non è un posto in cui vai
E noi ce l'abbiamo nelle nostre mani, non ti sembra un'eternità?
Non è divertente, sembra proprio come è sempre stato
Proprio come il tempo, non era vero
Prima di te, non ricordo chi ero
E piccola, il tuo amore mi ha reso confuso
Proprio come se tutto fosse solo un sogno
Davanti a te, è tutto un ricordo sfocato
Mi guardi e tutto è deja vu
Prima di te
Oh, prima di te
Solo un'anima, questo non è vero
Oh davanti a te, non ricordo chi ero
E piccola, il tuo amore mi ha reso confuso
Proprio come se tutto fosse solo un sogno
Davanti a te, è tutto un ricordo sfocato
Mi guardi e tutto è deja vu
Prima di te, oh sì