Traduzione del testo della canzone Stand Up - Nashville Cast, Chris Carmack

Stand Up (originale)

Big city, small towners
Coke canners
Whiskey pounders
The old and young country
Stand up and move something
Tattooed and rebel kinders
The simple kind of lifers
Smoke if you’ve got em lighters
The talkers and the fighters
The in and out crowds
Living this life loud
The ifs and outs
The time is right now
To stand up like nobody’s watching
Stand up
Let em keep talking
Shake the world up loud and clear
Let em all know you stand up for love
And lie for everything right
Whatever you believe in
Wave your flag high
Put your hands up
(Put your hands up)
Come on and stand up
Stand up
We’re all in this together
So let’s all stick together
Let’s try to make it better
'Cause we’re not here forever
Yeah, we all got a voice
And we all got a choice
Let’s make the right one
And make some real noise
Stand up like nobody’s watching
Stand up
Let em keep talking
Shake the world up loud and clear
Let em all know you stand up for love
And lie for everything right
Whatever you believe in
Wave your flag high
Put your hands up
(Put your hands up)
Come on and stand up
Stand up
We all break
We all bend
We all fall
We all sin
We’re all perfect in our own little way, amen
So stand up
Come on and stand up
Stand up like nobody’s watching
Stand up
Let em keep talking
Shake the world up loud and clear
Let em all know we’re here
Stand up for love
And lie for everything right
Whatever you believe in
Wave your flag high
Put your hands up
(Put your hands up)
Come on and stand up
Stand up
If you are who you are
And you love who you love
If you do what you do
Then you better stand up
Come on and stand up
Come on and stand up
Stand up
Come on and stand up
Come on and stand up
Stand up
We’re all in this together
So let’s all stick together

Stand Up (traduzione)

Grande città, piccoli cittadini
Contenitori di coca cola
Whisky pestatori
Il vecchio e il giovane paese
Alzati e sposta qualcosa
Kinders tatuati e ribelli
Il tipo semplice di vita
Fuma se hai degli accendini
Gli oratori e i combattenti
La folla dentro e fuori
Vivere questa vita ad alta voce
I se e gli out
Il momento è proprio adesso
Per alzarsi come se nessuno stesse guardando
In piedi
Lascia che continuino a parlare
Scuoti il ​​mondo in modo forte e chiaro
Fai sapere a tutti che ti difendi per amore
E mentire per tutto bene
Qualunque cosa tu creda
Sventola alta la tua bandiera
Alza le mani
(Alza le mani)
Vieni e alzati
In piedi
Siamo tutti sulla stessa barca
Quindi restiamo tutti uniti
Proviamo a renderlo migliore
Perché non siamo qui per sempre
Sì, abbiamo tutti una voce
E tutti noi abbiamo una scelta
Facciamo quello giusto
E fai un vero rumore
Alzati come se nessuno stesse guardando
In piedi
Lascia che continuino a parlare
Scuoti il ​​mondo in modo forte e chiaro
Fai sapere a tutti che ti difendi per amore
E mentire per tutto bene
Qualunque cosa tu creda
Sventola alta la tua bandiera
Alza le mani
(Alza le mani)
Vieni e alzati
In piedi
Rompiamo tutti
Ci pieghiamo tutti
Cadiamo tutti
Tutti noi pecchiamo
Siamo tutti perfetti nel nostro piccolo, amen
Quindi alzati
Vieni e alzati
Alzati come se nessuno stesse guardando
In piedi
Lascia che continuino a parlare
Scuoti il ​​mondo in modo forte e chiaro
Fai sapere a tutti che siamo qui
Resisti per amore
E mentire per tutto bene
Qualunque cosa tu creda
Sventola alta la tua bandiera
Alza le mani
(Alza le mani)
Vieni e alzati
In piedi
Se sei quello che sei
E tu ami chi ami
Se fai quello che fai
Allora è meglio che ti alzi
Vieni e alzati
Vieni e alzati
In piedi
Vieni e alzati
Vieni e alzati
In piedi
Siamo tutti sulla stessa barca
Quindi restiamo tutti uniti