Traduzione del testo della canzone Pieces of You - Chris Carmack

Pieces of You (originale)

The holes in the wall behind the picture that You hung
The one with our mouths gaping open wide frozen in a song unsung
Tell their Own sad story of time
something I held that was never Mine
'n' I cant bring Myself to patch them up
Sugars on the counter because You took Your coffee sweet
Carpets on the floor 'cos You hate the feeling of the cold against Your feet
In My bed, your not there
I smell a faded memery of Your hair
'n' I cant bring Myself to wash the sheets
Too many pieces of you
Too many pieces to hold on to
Could We put them back together?
Hang this picture on the wall?
The holes are there to hang it
'N' I'll be here if You call
I'll be here if You call
Well My mind...
Keeps rattling round
The love We had at the start
I could cry... but it
It only reminds me
Of the tears You used to break My heart
Oh...
There was
Too many pieces of you
Too many pieces to hold on to
Could We put them back together?
Hang this picture on the wall?
The holes are there to hang it
'N' I'll be here if You call
I'll be here if You call
I'll be here if You call
I'll be here if You call
I'll be here if You call

Pieces of You (traduzione)

I buchi nel muro dietro il quadro che hai appeso
Quello con le nostre bocche spalancate congelate in una canzone non cantata
Racconta la loro triste storia del tempo
qualcosa che ho tenuto che non è mai stato mio
'n' Non riesco a convincermi a sistemarli
Zuccheri sul bancone perché hai preso il tuo caffè dolce
Tappeti sul pavimento perché odi la sensazione del freddo contro i tuoi piedi
Nel mio letto, non sei lì
Sento l'odore di un ricordo sbiadito dei tuoi capelli
'n' Non posso portarmi a lavare le lenzuola
Troppi pezzi di te
Troppi pezzi a cui aggrapparsi
Possiamo rimetterli insieme?
Appendi questa foto al muro?
I fori ci sono per appenderlo
'N' sarò qui se chiami
Sarò qui se chiami
Beh, la mia mente...
Continua a sferragliare
L'amore che avevamo all'inizio
Potrei piangere... ma è così
Mi ricorda solo
Delle lacrime che hai usato per spezzare il mio cuore
Oh...
C'era
Troppi pezzi di te
Troppi pezzi a cui aggrapparsi
Possiamo rimetterli insieme?
Appendi questa foto al muro?
I fori ci sono per appenderlo
'N' sarò qui se chiami
Sarò qui se chiami
Sarò qui se chiami
Sarò qui se chiami
Sarò qui se chiami