Traduzione del testo della canzone Being Alone - Chris Carmack

Being Alone (originale)

I finally got my feet wet, can I commit to this rising sea or am I coming home?
I feel like I got a freight train hit down on me, but I’m somehow holding on.
I lay awake at night and dream of things, but they can’t see.
Well I try to reconcile all the plans they’ve made for me.
And they tell me, realize my freedom while I’m on my own.
But there’s nothing free about being alone.
I have tried temptation, someone to have and to hold.
I’ve tried medication, to fill the void in my soul.
I’ve tried contemplation, I thought I could think myself home,
But there’s nothing free about being alone.
Most folks can change their philosophy to get a leg up in the game.
Me, I’m just stuck here with what I believe, and it ain’t got no fancy name.
I don’t trust myself with life’s beautiful things.
My stone hands and heart can break whatever it builds.
Well I try to reconcile all the plans they’ve made for me.
And they tell me, realize my freedom while I’m on my own.
But there’s nothing free about being alone.
I have tried temptation, someone to have and to hold.
I’ve tried medication, to fill the void in my soul.
I’ve tried contemplation, I thought I could think myself home,
But there’s nothing free about being alone.
I have tried temptation, someone to have and to hold.
I’ve tried medication, to fill the void in my soul.
I’ve tried contemplation, I thought I could think myself home,
But there’s nothing free about being alone.

Being Alone (traduzione)

Finalmente mi sono bagnato i piedi, posso impegnarmi in questo mare in aumento o sto tornando a casa?
Mi sembra di essere stato colpito da un treno merci, ma in qualche modo sto resistendo.
Rimango sveglio di notte e sogno le cose, ma loro non possono vedere.
Bene, cerco di riconciliare tutti i piani che hanno fatto per me.
E mi dicono di realizzare la mia libertà mentre sono da solo.
Ma non c'è niente di libero nello stare da soli.
Ho provato la tentazione, qualcuno da avere e da tenere.
Ho provato i farmaci per riempire il vuoto nella mia anima.
Ho provato la contemplazione, pensavo di potermi pensare a casa,
Ma non c'è niente di libero nello stare da soli.
La maggior parte delle persone può cambiare la propria filosofia per avere un vantaggio nel gioco.
Io, sono solo bloccato qui con quello in cui credo, e non ha un nome di fantasia.
Non mi fido di me stesso con le cose belle della vita.
Le mie mani e il mio cuore di pietra possono spezzare qualunque cosa costruisca.
Bene, cerco di riconciliare tutti i piani che hanno fatto per me.
E mi dicono di realizzare la mia libertà mentre sono da solo.
Ma non c'è niente di libero nello stare da soli.
Ho provato la tentazione, qualcuno da avere e da tenere.
Ho provato i farmaci per riempire il vuoto nella mia anima.
Ho provato la contemplazione, pensavo di potermi pensare a casa,
Ma non c'è niente di libero nello stare da soli.
Ho provato la tentazione, qualcuno da avere e da tenere.
Ho provato i farmaci per riempire il vuoto nella mia anima.
Ho provato la contemplazione, pensavo di potermi pensare a casa,
Ma non c'è niente di libero nello stare da soli.