Traduzione del testo della canzone Buried Under - Nashville Cast, Connie Britton

Buried Under (originale)

I wish that I didn’t have to see
A confidant as an enemy
Common lies and the lines you cross
Helplessly I can only watch
Dodging words as they ricochet
Honesty that’ll never pay
Your convictions I believe
Like an apparition haunting me
Now the truth is a ball and chain
Holding my conscience to the flame
It’s covered up but still I know
The secrets of a life your guilty of
A smoking gun is what I found
The dirt I have on you is the ground
Oh, I’m buried under
Trying to tread through sinkin' sand
In your way, you know I can’t stand
What I thought was meant to be
Is a broken heart weighing down on me
Now the truth is a ball and chain
Holding my conscience to the flame
It’s covered up but still I know
The secrets of a life your guilty of
A smoking gun is what I found
The dirt I have on you is the ground
Oh, I’m buried under
Yeah, I’m buried under
Ohhh, I’m buried under
Can you fall for the wings of a dove
When the clever wolf is the one you love?
Now the truth is a ball and chain
Holding my conscience to the flame
It’s covered up but still I know
The secrets of a life your guilty of
A smoking gun is what I found
The dirt I have on you is the ground
Oh, I’m buried under
I wish that I didn’t have to see
A confidant as an enemy

Buried Under (traduzione)

Vorrei non dover vedere
Un confidente come un nemico
Bugie comuni e le linee che attraversi
Indifeso, posso solo guardare
Schivare le parole mentre rimbalzano
Onestà che non pagherà mai
Le tue convinzioni credo
Come un'apparizione che mi perseguita
Ora la verità è una palla al piede
Tenendo la mia coscienza al fuoco
È nascosto, ma lo so ancora
I segreti di una vita di cui sei colpevole
Una pistola fumante è quello che ho trovato
Lo sporco che ho su di te è il terreno
Oh, sono sepolto sotto
Cercando di calpestare la sabbia che sprofonda
A modo tuo, sai che non sopporto
Quello che pensavo dovesse essere
È un cuore spezzato che pesa su di me
Ora la verità è una palla al piede
Tenendo la mia coscienza al fuoco
È nascosto, ma lo so ancora
I segreti di una vita di cui sei colpevole
Una pistola fumante è quello che ho trovato
Lo sporco che ho su di te è il terreno
Oh, sono sepolto sotto
Sì, sono sepolto sotto
Ohhh, sono sepolto sotto
Puoi innamorarti delle ali di una colomba
Quando il lupo intelligente è quello che ami?
Ora la verità è una palla al piede
Tenendo la mia coscienza al fuoco
È nascosto, ma lo so ancora
I segreti di una vita di cui sei colpevole
Una pistola fumante è quello che ho trovato
Lo sporco che ho su di te è il terreno
Oh, sono sepolto sotto
Vorrei non dover vedere
Un confidente come un nemico