Traduzione del testo della canzone Девочка на шаре - Наталия Власова

Девочка на шаре (originale)

На шаре танцевала девочка
Закрыв глаза
На шаре танцевала девочка
Забыть нельзя
Она кружилась очень медленно
И так легко
Я не заметила как пленницей
Стала ее…
Нет не останавливайся
Я хочу долго смотреть
Как ты улыбаешься.
Девочка на шаре танцевала
Девочка не кисти Пикассо
Девочка на шаре танцевала
Зрители забыли обо всем
Девочка на шаре танцевала
Мне на сердце оставляя след
Только не заканчивай, не надо
Не хочу чтоб наступал рассвет.
Струилась между нами музыка
Души моей
И мне казалось что вселенная
И я с ней
На шаре танцевала девочка
Закрыв глаза
Мне не известно ее имя,
Но забыть нельзя

(traduzione)

Una ragazza ha ballato sulla palla
Chiudendo gli occhi
Una ragazza ha ballato sulla palla
impossibile da dimenticare
Girava molto lentamente
E così facile
Non ho notato come un prigioniero
è diventata lei...
No non fermarti
Voglio guardare a lungo
Come sorridi.
La ragazza ha ballato sulla palla
Ragazza non di Picasso
La ragazza ha ballato sulla palla
Il pubblico ha dimenticato tutto
La ragazza ha ballato sulla palla
Lasciando un segno nel mio cuore
Basta non finire, non farlo
Non voglio che arrivi l'alba.
La musica scorreva tra noi
la mia anima
E mi sembrava che l'universo
E io sono con lei
Una ragazza ha ballato sulla palla
Chiudendo gli occhi
Non so il suo nome
Ma non puoi dimenticare