Traduzione del testo della canzone На тебя обиделась - Наталия Власова

На тебя обиделась (originale)

На тебя обиделась или просто кажется
Что с тобой не виделись целых 1000 лет
Если все получится ты со мой останешься
Временем закрутится все как я загадала
--RF--
Но несколько минут я тебе дарю
Эту песню вслух напевая
Может как на всех смотришь на меня,
Но за мной успех точно знаю
--RF1-- Несколько минут я тебе дарю
Эту песню вслух напевая
Может как на всех смотришь на меня,
Но за мной успех точно знаю
--SOLO--
Буду непоседливой и с мечтой крылатою
Как сейчас уверенной, что солнце не за горами
Я тебе поверила грешным делом на слово
Жизнь свою доверила, отдала сама тебе в руки
--RF--
--RF1--
--SOLO--
Также часто сердце бьется у меня в груди
Как слова на волю рвутся, не остановить
Может разобьются о камни и ты никогда ведь не вспомнишь,
Но если в душу попали, то ты мне однажды напомнишь

На тебя обиделась (traduzione)

Offeso da te o semplicemente sembra
Che non sei stato visto per 1000 anni
Se tutto funziona, rimarrai con me
Col tempo, tutto girerà come pensavo
--RF--
Ma ti do qualche minuto
Cantando questa canzone ad alta voce
Forse mi guardi come tutti gli altri,
Ma so per certo il successo
--RF1-- Ti do qualche minuto
Cantando questa canzone ad alta voce
Forse mi guardi come tutti gli altri,
Ma so per certo il successo
--ASSOLO--
Sarò irrequieto e con un sogno alato
Che fiducia ora che il sole non è lontano
Ti ho creduto con un atto peccaminoso sulla tua parola
Ho affidato la mia vita, mi sono dato nelle tue mani
--RF--
--RF1--
--ASSOLO--
Inoltre spesso il cuore mi batte nel petto
Come le parole si liberano, non si fermano
Forse si romperanno sulle pietre e non te ne ricorderai mai
Ma se colpisci l'anima, un giorno me lo ricorderai