Traduzione del testo della canzone Главное — идти! - Наталия Власова

Главное — идти! (originale)

Когда любовь, трава в бору не кошена
Когда всплывёт из памяти непрошеной
Всё то, что так хотелось повторить
Я буду, буду говорить.
Ветра разлук и встречи не кончаются
Я парусник, что на волнах качается
Течение то быстрое, то плавное
Я верю, верю в главное.
Ты мне сказал, что счастье не бьётся на куски
Что надо только верить и держаться за руки
Ты мне сказал, что море возможно перейти
Главное идти.
Опять зима, как путница бездомная
Я видела глаза её огромные
В них только лёд и холод, нет огня
Для кого-то, но не для меня.
Ты мне сказал, что счастье не бьётся на куски
Что надо только верить и держаться за руки
Ты мне сказал, что море возможно перейти
Главное идти.
Ты мне сказал, что счастье не бьётся на куски
Что надо только верить и держаться за руки
Ты мне сказал, что море возможно перейти
Главное идти.
Главное идти.
Главное идти.

Главное — идти! (traduzione)

Quando l'amore, l'erba nella foresta non viene tagliata
Quando emerge dalla memoria non invitata
Tutte le cose che volevi ripetere
Lo farò, parlerò.
I venti di separazione e gli incontri non finiscono
Sono una barca a vela che ondeggia sulle onde
Il flusso è veloce o regolare
Credo, credo nella cosa principale.
Mi hai detto che la felicità non va in pezzi
Quello a cui devi solo credere e tenerti per mano
Mi hai detto che è possibile attraversare il mare
La cosa principale è andare.
Di nuovo inverno, come un viaggiatore senza fissa dimora
Ho visto i suoi occhi enormi
C'è solo ghiaccio e freddo in loro, non c'è fuoco
Per qualcuno, ma non per me.
Mi hai detto che la felicità non va in pezzi
Quello a cui devi solo credere e tenerti per mano
Mi hai detto che è possibile attraversare il mare
La cosa principale è andare.
Mi hai detto che la felicità non va in pezzi
Quello a cui devi solo credere e tenerti per mano
Mi hai detto che è possibile attraversare il mare
La cosa principale è andare.
La cosa principale è andare.
La cosa principale è andare.