Traduzione del testo della canzone Ночами - Наталия Власова

Ночами (originale)

Ждать и верить обещала,
«Как без милого прожить?»
Ненадолго провожала,
А, оказалось, на всю жизнь…
Морями, морями, морями
Плавал в голубой дали.
Мы сами, мы сами, мы сами
Свою любовь не сберегли.
Ночами, ночами, ночами
Птицы в голубой дали,
Кричали, кричали, кричали,
Чтоб мы любовь берегли.
Письма белые устали
В даль лететь за кораблем.
Мы друг друга потеряли
И больше не найдем.
Морями, морями, морями
Плавал в голубой дали.
Мы сами, мы сами, мы сами
Свою любовь не сберегли.
Ночами, ночами, ночами
Птицы в голубой дали
Кричали, кричали, кричали…
Чтоб мы любовь берегли.
Морями, морями, морями
Плавал в голубой дали.
Мы сами, мы сами, мы сами
Свою любовь не сберегли.
Ночами, ночами, ночам
Птицы в голубой дали.
Кричали, кричали, кричали,
Но мы любовь не сберегли.

(traduzione)

Ho promesso di aspettare e credere
"Come puoi vivere senza una dolce metà?"
Per un breve periodo ho visto fuori
E, si è scoperto, per la vita ...
Mari, mari, mari
Nuoto nel blu.
Siamo noi stessi, siamo noi stessi, siamo noi stessi
Non hai salvato il tuo amore.
Di notte, di notte, di notte
Uccelli in lontananza blu
Gridavano, urlavano, urlavano
In modo da mantenere l'amore.
Le lettere bianche sono stanche
Vola molto dietro la nave.
Ci siamo persi
E non lo troveremo più.
Mari, mari, mari
Nuoto nel blu.
Siamo noi stessi, siamo noi stessi, siamo noi stessi
Non hai salvato il tuo amore.
Di notte, di notte, di notte
Uccelli in lontananza blu
Urlando, urlando, urlando...
In modo da mantenere l'amore.
Mari, mari, mari
Nuoto nel blu.
Siamo noi stessi, siamo noi stessi, siamo noi stessi
Non hai salvato il tuo amore.
Di notte, di notte, di notte
Uccelli in lontananza blu.
Gridavano, urlavano, urlavano
Ma non abbiamo salvato l'amore.