Traduzione del testo della canzone Райское яблоко - Наталия Власова

Райское яблоко (originale)

Крутится — вертится
времени веретено,
День ночью сменится,
станет за окном темно.
Стерпится — слюбится,
пойму когда-нибудь.
А пока, милый мой,
Не люблю тебя ничуть.
Шелковым стелишься
и как на ладони весь.
Так всю любовь твою
можно наперед прочесть.
Райское яблоко
для меня с небес сорвал,
Думал все, я твоя,
но сам себе лгал.
Где поет твоя гармонь,
там с земли на небо,
Улетают звуки,
унося все беды.
Буду спать спокойно
до тех пор покуда,
Ты, такой хороший,
просто рядом будешь

(traduzione)

Filatura - filatura
fuso del tempo,
Il giorno si trasforma in notte
diventerà buio fuori dalla finestra.
Resistere - innamorarsi
Capirò un giorno.
Fino ad allora, mia cara
Non ti amo per niente.
Ti insinui con la seta
e tutto nel palmo della tua mano.
Quindi tutto il tuo amore
può essere letto in anticipo.
mela del paradiso
strappato dal cielo per me,
Ho pensato tutto, sono tuo,
ma ha mentito a se stesso.
Dove canta la tua fisarmonica
là dalla terra al cielo,
I suoni volano via
portando via tutti i problemi.
dormirò tranquillo
fino a quando
Sei così bravo,
basta essere in giro