Traduzione del testo della canzone After All These Years - Nathan Carter

After All These Years (originale)

My darling come to me, sit you down easily,
And rest awhile near the soft firelight,
cold as the night.
But warm is my heart with pride,
Having you by my side.
You’re still my guiding light
After all these years.
Your soft assuring ways,
The rock I lean on,
Saw me through my darkest days,
When all hope had gone.
You’re still the only one
I’ll ever hold near.
And I love you,
After all these years.
Time from me passes on and I’m growing old,
A lifetime nearly gone, I cannot unfold
Nights dark and cold.
But warm is your hand in mine,
Feeble with ageless time,
The light of love still shines
After all these years.
Your soft assuring ways,
The rock I lean on,
Saw me through my darkest days,
When all hope had gone.
You’re still the only one
I’ll ever hold near.
And I love you,
After all these years.
And I love you,
After all these years.

(traduzione)

Amore mio, vieni da me, siediti facilmente,
E riposati un po' vicino alla morbida luce del fuoco,
freddo come la notte.
Ma caldo è il mio cuore con orgoglio,
Averti al mio fianco.
Sei ancora la mia luce guida
Dopo tutti questi anni.
I tuoi modi morbidi e rassicuranti,
La roccia su cui mi appoggio,
Mi ha visto attraverso i miei giorni più bui,
Quando ogni speranza era svanita.
Sei ancora l'unico
mi terrò sempre vicino.
E ti amo,
Dopo tutti questi anni.
Il tempo da me passa e io sto invecchiando,
Una vita quasi finita, che non posso spiegare
Notti buie e fredde.
Ma calda è la tua mano nella mia,
Debole con il tempo senza età,
La luce dell'amore brilla ancora
Dopo tutti questi anni.
I tuoi modi morbidi e rassicuranti,
La roccia su cui mi appoggio,
Mi ha visto attraverso i miei giorni più bui,
Quando ogni speranza era svanita.
Sei ancora l'unico
mi terrò sempre vicino.
E ti amo,
Dopo tutti questi anni.
E ti amo,
Dopo tutti questi anni.