Traduzione del testo della canzone My Dear Ireland - Nathan Carter

My Dear Ireland (originale)

See the Green Grass growing in the fields nearby
Purple Heathered Mountains and a clear blue sky
See the old tatched cottages and the rippleing stream
This is my dear Ireland, what a beautiful scene.
Your my homeland my dear Ireland
And I love you through and through
For I was born here and I’ll die hear
For my dear Ireland I love you.
Fisher boats are sailing on the morning tide
Hear the seagulls calling from the cliffs nearby
Oh the evening sunset with the blood red sky
This is my dear Ireland I love you 'till I die.
Repeat chorus.
I travelled many lands many sights I’ve seen
They don’t compare with my lovely Isle of green
For there’s something special about this Isle so fine
This is my dear Ireland forever on my mind.

My Dear Ireland (traduzione)

Guarda l'erba verde che cresce nei campi vicini
Montagne ricoperte di erica viola e un cielo azzurro e limpido
Guarda i vecchi cottage tatched e il ruscello increspato
Questa è la mia cara Irlanda, che scena bellissima.
La tua mia patria mia cara Irlanda
E ti amo fino in fondo
Perché sono nato qui e morirò ascoltando
Per la mia cara Irlanda ti amo.
Le barche dei pescatori navigano con la marea mattutina
Ascolta i gabbiani che chiamano dalle scogliere vicine
Oh il tramonto della sera con il cielo rosso sangue
Questa è la mia cara Irlanda, ti amo fino alla morte.
Ripeti il ​​ritornello.
Ho viaggiato molte terre molti luoghi che ho visto
Non sono paragonabili alla mia adorabile Isle of Green
Perché c'è qualcosa di speciale in quest'isola così bella
Questa è la mia cara Irlanda per sempre nella mia mente.