Traduzione del testo della canzone Feel It - Naturally 7

Feel It (originale)

Tick, tick, tock- it’s time for closure
I watch the hands on the clock, it’s almost over?
I feel it’s coming like it’s winter cause it’s colder now
Fat-lady type singing, like it’s over now
Knock, knock, knock… it's coming closer
I whispered to my baby don’t cha worry cause I told -ja
Don’t be cryin for me, I’m a soldier now.
I know who’s knocking at the door that’s Jehovah now (What!)
I know your scared, I see your tears
Got to believe (got to believe)
Can’t be deceived (don't be deceived)
Don’t lose your faith, we’ll meet one day
I see the light, (I see the light)
I feel alright…
Chorus
I can feel it coming in the air tonight.
oh lord
I’ve been waiting for this moment for all my life… oh lord
(Oooh I can feel it)
I can feel it in the air tonight…
Can ya feel it in the air tonight
(Oooh Can feel it)
Cause if ya feel it in the air tonight.
We gon’sleep (that's right)
But it won’t be (all night)
(Oooooooh I remember)
That night… cause I was dreaming
I didn’t understand, but now I know the meaning
I know that baby you’ll be fine, you won’t be weeping long
I see the signs of the times, I won’t be sleeping long
So tell me can ya feel it, are you listening
Cause if ya feel it, like I feel it, don’t be drifting…
Thinking it’s too late.(na)…judgement only God can make.
Just wait!
Rise you up like he baking cake.
(What!)
I’m not afraid… My trust won’t fade
Got to believe (got to believe)
Can’t be deceived (don't be deceived)
My faith is strong, I’m holding on I see the light…(I see the light)
I feel alright
Chorus
I see your tears
I feel your pain
Don’t ever worry we’ll meet again
Chorus
O.oh, O. O. O. O… oh…

(traduzione)

Tic, tic, tac: è ora di chiudere
Guardo le lancette dell'orologio, è quasi finita?
Sento che sta arrivando come se fosse inverno perché ora fa più freddo
Canta da signora grassa, come se fosse finita adesso
Bussare, bussare, bussare... si sta avvicinando
Ho sussurrato al mio bambino non preoccuparti perché l'ho detto a -ja
Non piangere per me, ora sono un soldato.
So chi sta bussando alla porta che è Geova ora (Cosa!)
So che sei spaventato, vedo le tue lacrime
Devo credere (devo credere)
Non può essere ingannato (non essere ingannato)
Non perdere la fede, un giorno ci incontreremo
Vedo la luce, (vedo la luce)
mi sento bene...
Coro
Lo sento nell'aria stasera.
Oh Signore
Ho aspettato questo momento per tutta la vita... oh signore
(Oooh lo sento)
Riesco a sentirlo nell'aria stasera...
Riesci a sentirlo nell'aria stasera
(Oooh può sentirlo)
Perché se lo senti nell'aria stasera.
Dormiremo (esatto)
Ma non sarà (tutta la notte)
(Ooooooh, ricordo)
Quella notte... perché stavo sognando
Non capivo, ma ora ne conosco il significato
So che piccola starai bene, non piangerai a lungo
Vedo i segni dei tempi, non dormirò a lungo
Quindi dimmi puoi sentirlo, stai ascoltando
Perché se lo senti, come lo sento io, non andare alla deriva...
Pensando che sia troppo tardi.(na)... giudizio che solo Dio può dare.
Aspetta!
Alzati come se stesse facendo una torta.
(Che cosa!)
Non ho paura... La mia fiducia non svanirà
Devo credere (devo credere)
Non può essere ingannato (non essere ingannato)
La mia fede è forte, mi tengo vedo la luce... (vedo la luce)
Mi sento bene
Coro
Vedo le tue lacrime
Condivido il tuo dolore
Non preoccuparti, ci incontreremo di nuovo
Coro
O.oh, O. O. O. O… oh…