Traduzione del testo della canzone Let It Rain - Naturally 7

Let It Rain (originale)

So how can you forgive me
After all the things I’ve done
How can you still talk with me
Like we’ve only just begun
I’m thinking 'bout the days I let you down
I could of made you smile, so many times I fooled around
What kind of man am I?
I ain’t supposed to cry
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from me
(On and on and on)
Let it rain, let it rain, let it rain, like it’s suppose to be
(I wasn’t right, I did you wrong)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from my eyes
('Cause if it don’t I’m gonna die)
Let it rain, let it rain, let it rain, until this rain becomes a good cry
(Good cry)
Drip, drop, I need just one good cry
So let it rain, don’t stop, cause if it don’t I die (x2)
It is one thing to stumble
It’s another thing to fall
I fall so much I wonder
Why you deal with me at all
I’m way behind, but then you wait for me
I show my love for you sometimes, but it’s not faithfully
I’m so unworthy
I’ll be crying in my sleep, tossing turning in your deep (love)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from me
(On and on and on)
Let it rain, let it rain, let it rain, like it’s suppose to be
(I wasn’t right, I did you wrong)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from my eyes
('Cause if it don’t I’m gonna die)
Let it rain, let it rain, let it rain, until this rain becomes a good cry
(Good cry)
Drip, drop, I need just one good cry
So let it rain, don’t stop, cause if it don’t I die (x4)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from me
(On and on and on)
Let it rain, let it rain, let it rain, like it’s suppose to be
(I wasn’t right, I did you wrong)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from my eyes
('Cause if it don’t I’m gonna die)
Let it rain, let it rain, let it rain, until this rain becomes a good cry
(Good cry)
Drip, drop, I need just one good cry
So let it rain, don’t stop, cause if it don’t I die (x4)

(traduzione)

Allora come puoi perdonarmi
Dopo tutte le cose che ho fatto
Come puoi ancora parlare con me
Come se avessimo appena iniziato
Sto pensando ai giorni in cui ti ho deluso
Avrei potuto farti sorridere, così tante volte ho scherzato
Che tipo di uomo sono?
Non dovrei piangere
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova da me
(Accendi e continui)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, come dovrebbe essere
(Non avevo ragione, ti ho sbagliato)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova dai miei occhi
(Perché se non morirò)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, finché questa pioggia non diventi un buon grido
(Buon pianto)
Drip, drop, ho solo bisogno di un bel pianto
Quindi lascia che piova, non fermarti, perché se non muoio (x2)
Una cosa è inciampare
È un'altra cosa cadere
Cado così tanto che mi chiedo
Perché hai a che fare con me
Sono molto indietro, ma poi mi aspetti
A volte mostro il mio amore per te, ma non è fedele
Sono così indegno
Piangerò nel mio sonno, rigirandomi nel tuo profondo (amore)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova da me
(Accendi e continui)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, come dovrebbe essere
(Non avevo ragione, ti ho sbagliato)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova dai miei occhi
(Perché se non morirò)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, finché questa pioggia non diventi un buon grido
(Buon pianto)
Drip, drop, ho solo bisogno di un bel pianto
Quindi fai piovere, non fermarti, perché se non muoio (x4)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova da me
(Accendi e continui)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, come dovrebbe essere
(Non avevo ragione, ti ho sbagliato)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova dai miei occhi
(Perché se non morirò)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, finché questa pioggia non diventi un buon grido
(Buon pianto)
Drip, drop, ho solo bisogno di un bel pianto
Quindi fai piovere, non fermarti, perché se non muoio (x4)