| oh…
| oh…
|
| Hey, naughty
| Ehi, cattivo
|
| oh, where’s my kitty cat, where’s my kitty cat
| oh, dov'è il mio gattino, dov'è il mio gattino
|
| Welcome to our party, sexy lookin’shorties
| Benvenuti alla nostra festa, pantaloncini dall'aspetto sexy
|
| written on your kitten, lickin’long from my bacardi
| scritto sul tuo gattino, leccare a lungo dal mio bacardi
|
| Rubbin on my baldy, kiss and twist your body
| Strofina la mia pelata, bacia e ruota il tuo corpo
|
| That’s the damn doctor that do that song
| Questo è il maledetto dottore che fa quella canzone
|
| While ooh-wah, ooh-wah, how i do that so long
| Mentre ooh-wah, ooh-wah, come lo faccio da così tanto tempo
|
| On the DL real, baby, swell a love crazy
| Sul DL reale, piccola, gonfia un amore pazzo
|
| DJ rewind that Naughty with 3L-Dub, baby
| DJ riavvolgi quel cattivo con 3L-Dub, piccola
|
| I move simple just to soothe me to gentle
| Mi muovo in modo semplice solo per calmarmi e diventare gentile
|
| I give you mother, mmm-mmm, goose pimples (goose pimples)
| Ti do mamma, mmm-mmm, brufoli d'oca (brufoli d'oca)
|
| Ain’t the last brother past lover
| Non è l'ultimo fratello passato amante
|
| I’ll be the basterd of the year, you know that cares
| Sarò il bastardo dell'anno, lo sai che importa
|
| about your back, brother
| sulla tua schiena, fratello
|
| N-A-U-G-H-T-Y B-Y Nature, not 'cause I hate you
| N-A-U-G-H-T-Y B-Y Natura, non perché ti odio
|
| Master of the mattress, flip and fall backwards
| Padrone del materasso, capovolgi e cadi all'indietro
|
| One kiss on your cheek will make you back flip the
| Un bacio sulla tua guancia ti farà tornare indietro
|
| jacket
| giacca
|
| It feels good to you (good to you)
| Ti fa sentire bene (buono con te)
|
| Let me see how you rock with it (rock with it)
| Fammi vedere come fai rock con esso (rock con esso)
|
| grab the beat, baby, drop with it (drop with it)
| prendi il ritmo, piccola, lascialo cadere (lascialo cadere)
|
| And don’t worry 'bout a damn thang (don't worry 'bout a damn thang)
| E non preoccuparti di un dannato ringraziamento (non preoccuparti di un maledetto ringraziamento)
|
| It feels good to you (good to you)
| Ti fa sentire bene (buono con te)
|
| Let me see how you rock with it (rock with it)
| Fammi vedere come fai rock con esso (rock con esso)
|
| do your thang come close with it (come close with it)
| fai il tuo ringraziamento avvicinati (avvicinati)
|
| And don’t worry 'bout a damn thang (don't worry 'bout a damn thang)
| E non preoccuparti di un dannato ringraziamento (non preoccuparti di un maledetto ringraziamento)
|
| Feels good
| Sentirsi bene
|
| Naughty, Naughty
| Cattivo cattivo
|
| Hey
| Ehi
|
| Ever since back in the day
| Da allora
|
| To old O.P.P down to Hip-Hop Hooray
| Al vecchio O.P.P fino a Hip-Hop Evviva
|
| Who invented party anthems to ease stress away
| Chi ha inventato gli inni delle feste per alleviare lo stress
|
| You got drama, nevermind that
| Hai un dramma, non importa
|
| Naughty by Nature, 3L-dub on star track
| Naughty by Nature, doppiaggio 3L su star track
|
| We got the flavor, make your hands clap, toes tap
| Abbiamo il sapore, ti facciamo battere le mani, battere le dita dei piedi
|
| And cross a culture and generation age gap
| E attraversare una cultura e un divario di età generazionale
|
| Never can you fade that
| Non puoi mai sbiadire quello
|
| We make your body like rock to this
| Rendiamo il tuo corpo come un rock per questo
|
| Everybody’s block party gonna wop to this
| La festa di quartiere di tutti andrà a questo
|
| So to the family here’s another one and all those
| Quindi alla famiglia eccone un altro e tutti quelli
|
| haters ain’t thinkin’we still havin’fun, better throw
| gli haters non stanno pensando che ci stiamo ancora divertendo, meglio lanciare
|
| your towel in, son
| il tuo asciugamano dentro, figliolo
|
| How many years have we proved we could do this
| Da quanti anni abbiamo dimostrato di poterlo fare
|
| How many people we inspired to pursue this
| Quante persone abbiamo ispirato a perseguirlo
|
| Well, if you wanna test the man, the truth is Naughty by Nature makes that feel good music
| Bene, se vuoi mettere alla prova l'uomo, la verità è che Naughty by Nature fa sentire la buona musica
|
| Feels good
| Sentirsi bene
|
| dang, dang, I don’t wanna go The party ain’t a party if it ain’t naughty
| dang, dang, non voglio andare La festa non è una festa se non è cattiva
|
| I need a party that’s naughty
| Ho bisogno di una festa che sia cattiva
|
| Oh lawdy, it's iicon to naughty
| Oh lawdy, è un'icona per cattiva
|
| It’s groove move more of us hate, come on tour
| È il ritmo che sposta più di noi l'odio, vieni in tour
|
| with us If everybody smiles it makes the whole day glorious
| con noi Se tutti sorridono rende l'intera giornata gloriosa
|
| slide left, Slide right
| scorrere a sinistra, scorrere a destra
|
| Throw your hands high, I know that’s right
| Alza le mani in alto, lo so che è giusto
|
| The I strong, we ride strong, double icons
| I forti, noi cavalchiamo forti, doppie icone
|
| Born to stop hurtin', better let bygons be bygons
| Nato per smettere di ferire, meglio lasciare che i bygon siano bygon
|
| Slide left, slide right
| Scorri a sinistra, scorri a destra
|
| Don’t just bide out, why you lettin me find out
| Non limitarti ad aspettare, perché me lo fai scoprire
|
| Ooh-wah, ooh-wah, outdoor indoor
| Ooh-wah, ooh-wah, all'aperto al coperto
|
| Hey-yo, drop the keys out the window
| Ehi, lascia cadere le chiavi dalla finestra
|
| We got the Marley with my yardies we partyin'
| Abbiamo il Marley con i miei yardies che festiamo
|
| Cuz, After the party, it's the afterparty
| Perché, dopo la festa, è l'afterparty
|
| Feels good
| Sentirsi bene
|
| Feels good, feels good, baby clap your hands
| Si sente bene, si sente bene, baby batti le mani
|
| Feels good, feels good, baby clap your hands
| Si sente bene, si sente bene, baby batti le mani
|
| Feels good, feels good, baby clap your hands
| Si sente bene, si sente bene, baby batti le mani
|
| Feels good, feels good, baby clap your hands
| Si sente bene, si sente bene, baby batti le mani
|
| (chorus til end | (ritornello fino alla fine |