Traduzione del testo della canzone Свет - Не Ваше Дело Records, VISHNEV

Свет (originale)

А мне бы свет в мою комнату сквозь шторы
Чтобы светлее, не депрессивно чтобы
И сердце чтоб заштопать, забыть, блин, кто ты
Ещё бы, ведь я как зомби больше года
Мой допинг, да, я ещё всё так же помню
Как топим мир, он тонет томно
И вроде как вчера мы были вместе невесомы
Сейчас черкаю черновик в комнате тёмной
Здесь не хватает света, но вряд ли смысл в этом
Ведь ветер перемен, открыл свои секреты
Пока я думал, где ты?
Ты подошла к декрету
Твой муж живёт с заветной, здоровья вашим детям
Я тут заметил, что нас тут больше нет, увы
В приоритете песни, а мы с тобой на Вы
И эти обстоятельства, походу, таковы
Что мы с тобой правы и не правы
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Этот миг еле уловим для двух половин
Там в крови эндорфин, всё так похоже на фильм
Разорви все стихи, что я тебе подарил
Я вместил всего себя туда, пусть теперь горит
Стих, этот шторм внутри меня, нет, этот шторм не стих!
Годы льются за края, ну и чего я достиг?
Один стик добавь, чтобы жизнь немного подсластить
Ты с собой забрала свет, я постараюсь простить
Привет, это боль, это моя боль
Такая, как у миллиарда людей
Улыбаюсь, хоть настроение в ноль
Мне ещё играть для вас и для гостей
Привет, это боль, это моя боль
Такая, как у миллиарда людей!
Улыбаюсь, хоть настроение в ноль
Мне ещё петь для вас и для гостей
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир

Свет (traduzione)

E vorrei che la luce entrasse nella mia stanza attraverso le tende
Più leggero, non deprimente
E il cuore per rammendare, dimenticare, maledizione, chi sei.
Eppure, perché sono stato come uno zombi per più di un anno
La mia droga, sì, ricordo ancora lo stesso
Come anneghiamo il mondo, affonda languidamente
E sembra ieri che eravamo senza peso insieme
Ora sto scarabocchiando una bozza in una stanza buia
Non c'è abbastanza luce qui, ma non ha quasi senso
Dopotutto, il vento del cambiamento ha rivelato i suoi segreti
Mentre stavo pensando dove sei?
Sei arrivato al decreto
Tuo marito vive con l'amato, salute ai tuoi figli
Ho notato qui che non siamo più qui, ahimè
Nella priorità della canzone, e siamo con te su di te
E queste circostanze, tipo, lo sono
Che io e te abbiamo ragione e torto
Luce - chi accenderà i fuochi dentro di me?
Luce: queste canzoni sono come una guida
Luce: siamo così tanti, ma siamo tutti soli
Luce: lascia che illumini il mondo
Luce - chi accenderà i fuochi dentro di me?
Luce: queste canzoni sono come una guida
Luce: siamo così tanti, ma siamo tutti soli
Luce: lascia che illumini il mondo
Questo momento è appena percettibile per due metà
C'è endorfina nel sangue, tutto è così simile al film
Rompi tutti i versi che ti ho dato
Ci metto tutto me stesso, lo lascio bruciare ora
Verso, questa tempesta è dentro di me, no, questa tempesta non si è placata!
Gli anni si stanno riversando oltre i limiti, quindi cosa ho ottenuto?
Un bastoncino aggiunge per addolcire un po' la vita
Hai portato la luce con te, cercherò di perdonare
Ciao, questo è dolore, questo è il mio dolore
Come un miliardo di persone
Sorrido, anche se l'umore è a zero
Devo ancora suonare per te e per gli ospiti
Ciao, questo è dolore, questo è il mio dolore
Come un miliardo di persone!
Sorrido, anche se l'umore è a zero
Devo ancora cantare per te e per gli ospiti
Luce - chi accenderà i fuochi dentro di me?
Luce: queste canzoni sono come una guida
Luce: siamo così tanti, ma siamo tutti soli
Luce: lascia che illumini il mondo
Luce - chi accenderà i fuochi dentro di me?
Luce: queste canzoni sono come una guida
Luce: siamo così tanti, ma siamo tutti soli
Luce: lascia che illumini il mondo
Luce - chi accenderà i fuochi dentro di me?
Luce: queste canzoni sono come una guida
Luce: siamo così tanti, ma siamo tutti soli
Luce: lascia che illumini il mondo
Luce - chi accenderà i fuochi dentro di me?
Luce: queste canzoni sono come una guida
Luce: siamo così tanti, ma siamo tutti soli
Luce: lascia che illumini il mondo