Traduzione del testo della canzone Всё будет, я с тобой - Не Ваше Дело Records, VISHNEV

Всё будет, я с тобой (originale)

Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной
Ты знаешь, этого всего могло и не быть
Я понимаю жизнь, где в каждой секунде ножи
Я продолжаю дорожить душой без паранджи
Мы вместе пробежим, ведь сердце за двоих спешит
Мои родители вот так вот, всю жизнь за гроши
Я постоянно занят делом, да, я одержим
Но я панически боюсь возвращаться назад
В этот ад, где нищета, ни черта не богат
Всего лишь нужен старт для тех, кто болеет мечтой
Но этот старт, пизда, имеет социальный слой
Заведомо понятно, кто победитель-герой
Место имеет цену, но сердце так проситься в бой
Я верю всё ещё в себя, пока я с тобой
Ценю тебя за каждый взгляд и душевный покой
Не угасает огонь, нас небесами укрой
Бог, с ней я понимаю кто я такой
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Она не верит в любовь, но хочет верить в нас
Она узнает все секреты мои, с глазу на глаз
Она мой стимул быть взрослее, хватаясь шанс
Я не подведу её, какое мне дело до вас?
Конечно, всем досталось, жизнь не сахар, смерть не чай
В прошлом остались те дни, где не приходилось скучать
Я принимаю часть, но часть удаляю сейчас
Решился построить мир?
Будь добр за всё отвечать!
Пусть постепенно, знаешь, я ведь добьюсь своего
Молюсь за последний рывок, у меня там свой Бог
Моя реальность – оправдание моих тревог
Всё как-то не так, нужно сделать успешным итог
Моя печаль в глазах той, кто рядом со мной
Я не имею права проиграть этот бой
Я не могу быть нищим, я не хочу стать лишним
И Вишнев обещал ей – всё будет, я с тобой (Я не из тех людей)
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!

Всё будет, я с тобой (traduzione)

Non sono una di quelle persone che fanno promesse
Tutto sarà con te, tutto sarà, io sono con te!
Togliti di mezzo, perché sono innamorato e disperato
E tutte le mie vittorie sono qui solo per lei
Sai, tutto questo non potrebbe essere
Capisco la vita, dove ci sono coltelli in ogni secondo
Continuo ad amare l'anima senza velo
Correremo insieme, perché il cuore ha fretta per due
I miei genitori sono così, tutta la mia vita per pochi centesimi
Sono costantemente impegnato, sì, sono ossessionato
Ma ho paura di tornare indietro
In questo inferno, dove la povertà, non un dannato ricco
Serve solo un inizio per coloro che sono stufi del sogno
Ma questo inizio, stronza, ha uno strato sociale
È chiaro chi è il vincitore
Il posto ha un prezzo, ma il cuore così chiede una lotta
Credo ancora in me stesso finché sono con te
Ti apprezzo per ogni look e per la tranquillità
Il fuoco non si spegne, coprici con il cielo
Dio, con lei capisco chi sono
Non sono una di quelle persone che fanno promesse
Tutto sarà con te, tutto sarà, io sono con te!
Togliti di mezzo, perché sono innamorato e disperato
E tutte le mie vittorie sono qui solo per lei!
Non sono una di quelle persone che fanno promesse
Tutto sarà con te, tutto sarà, io sono con te!
Togliti di mezzo, perché sono innamorato e disperato
E tutte le mie vittorie sono qui solo per lei!
Non crede nell'amore, ma vuole credere in noi
Impara tutti i miei segreti, faccia a faccia
È il mio incentivo a diventare più grande, cogliere l'occasione
Non la deluderò, cosa mi importa di te?
Certo, ce l'hanno tutti, la vita non è zucchero, la morte non è tè
In passato c'erano quei giorni in cui non dovevi mancare
Accetto parte, ma ora elimino parte
Hai deciso di costruire un mondo?
Si prega di essere responsabili di tutto!
Lascia che gradualmente, sai, farò a modo mio
Prega per l'ultima spinta, ho il mio Dio lì
La mia realtà è la giustificazione per le mie preoccupazioni
Tutto è in qualche modo sbagliato, devi ottenere un risultato positivo
La mia tristezza negli occhi di chi mi sta accanto
Non ho il diritto di perdere questa battaglia
Non posso essere un mendicante, non voglio essere ridondante
E Vishnev le ha promesso: tutto sarà, sono con te (non sono una di quelle persone)
Non sono una di quelle persone che fanno promesse
Tutto sarà con te, tutto sarà, io sono con te!
Togliti di mezzo, perché sono innamorato e disperato
E tutte le mie vittorie sono qui solo per lei!
Non sono una di quelle persone che fanno promesse
Tutto sarà con te, tutto sarà, io sono con te!
Togliti di mezzo, perché sono innamorato e disperato
E tutte le mie vittorie sono qui solo per lei!
Non sono una di quelle persone che fanno promesse
Tutto sarà con te, tutto sarà, io sono con te!
Togliti di mezzo, perché sono innamorato e disperato
E tutte le mie vittorie sono qui solo per lei!
Non sono una di quelle persone che fanno promesse
Tutto sarà con te, tutto sarà, io sono con te!
Togliti di mezzo, perché sono innamorato e disperato
E tutte le mie vittorie sono qui solo per lei!