Traduzione del testo della canzone Angel / Stranger - Ne-Yo

Angel / Stranger (originale)

True love dont exist
And I always up to you
That I know this now
I know it all
It’s so good a deep touch
Feel arguing kiss
But dealing with you girl
Is just not real listening
It’s it mean that when the one that’s seeing love
When you’re always end up hurting
What happen to the special girl you used to be?
Dont know what the hell is happening to us
But this pain I’m not deserving
Girl tell me what you have to decide
Can’t believe you got me think in you?
Think in you (you're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby
Baby you receive life, love
When that is until
You filt the script
What the hell is this?
That I do something wrong
Cause, now it seems that after all
That we’ve been through
I don’t know you at all
It’s it mean that when the one that’s seeing love
And when you’re always end up hurting
What happen to the special girl you used to be?
Dont know what the hell is happening to us
But this pain I’m not deserving
Girl tell me what you have to decide
Can’t believe you got me think in you
Think in you (you're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
Now I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby
Then on the outside
Glowing the look in your eyes
I don’t see that girl I used to know when she come
So I guess this is a goodbye,
Goodbye cause I just don’t recognize you anymore
Can’t believe you got me think in you?
(You're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby
Can’t believe you got me think in you?
Can’t believe you got me think in you?
(You're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
Now I know the truth baby
(You're a stranger)
No more think about in you baby
Can’t believe you got me think in you?
Bye baby (you're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
Now I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby
Can’t believe you got me think in you?
Think in you babe (You're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
Now I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby

(traduzione)

Il vero amore non esiste
E io sono sempre all'altezza di te
Che ora lo so
So tutto
È così buono un tocco profondo
Senti litigare bacio
Ma avere a che fare con te ragazza
Non è semplicemente ascoltare
È significa che quando quello che sta vedendo l'amore
Quando finisci sempre per ferire
Che fine ha fatto la ragazza speciale che eri?
Non so cosa diavolo ci sta succedendo
Ma questo dolore non me lo merito
Ragazza dimmi cosa devi decidere
Non riesci a credere che mi hai fatto pensare in te?
Pensa in te (sei un angelo)
Ma quegli occhi non vedono attraverso il bambino
Tesoro, ora conosco la verità
Conosco la verità (sei uno sconosciuto)
Non più pensare a te, piccola
Tesoro ricevi la vita, amore
Quando è fino a
Tu filtri il copione
Che diavolo è questo?
Che faccio qualcosa di sbagliato
Perché, ora sembra che dopo tutto
Che abbiamo passato
Non ti conosco affatto
È significa che quando quello che sta vedendo l'amore
E quando finisci sempre per ferirti
Che fine ha fatto la ragazza speciale che eri?
Non so cosa diavolo ci sta succedendo
Ma questo dolore non me lo merito
Ragazza dimmi cosa devi decidere
Non riesco a credere che mi hai fatto pensare in te
Pensa in te (sei un angelo)
Ma quegli occhi non vedono attraverso il bambino
Tesoro, ora conosco la verità
Ora so la verità (sei un estraneo)
Non più pensare a te, piccola
Poi all'esterno
Incandescente lo sguardo nei tuoi occhi
Non vedo quella ragazza che conoscevo quando veniva
Quindi suppongo che questo sia un addio,
Addio perché non ti riconosco più
Non riesci a credere che mi hai fatto pensare in te?
(Sei un angelo)
Ma quegli occhi non vedono attraverso il bambino
Tesoro, ora conosco la verità
Conosco la verità (sei uno sconosciuto)
Non più pensare a te, piccola
Non riesci a credere che mi hai fatto pensare in te?
Non riesci a credere che mi hai fatto pensare in te?
(Sei un angelo)
Ma quegli occhi non vedono attraverso il bambino
Tesoro, ora conosco la verità
Ora conosco la verità piccola
(Sei un estraneo)
Non più pensare a te, piccola
Non riesci a credere che mi hai fatto pensare in te?
Ciao piccola (sei un angelo)
Ma quegli occhi non vedono attraverso il bambino
Tesoro, ora conosco la verità
Ora so la verità (sei un estraneo)
Non più pensare a te, piccola
Non riesci a credere che mi hai fatto pensare in te?
Pensa a te piccola (sei un angelo)
Ma quegli occhi non vedono attraverso il bambino
Tesoro, ora conosco la verità
Ora so la verità (sei un estraneo)
Non più pensare a te, piccola