Traduzione del testo della canzone Another Love Song - Ne-Yo

Another Love Song (originale)

La la la la la
La la la la
La la la la la
I’mma sing it again like
La la la la la
La la la la
La la la la la
It’s your eyes
I swear it look at me and I hear melodies
Sweet as melodies
Makes your way to smile, babe
Come together for a perfect harmony
Prettiest song will ever be
Now, ain’t got no game, babe
Ain’t got no game
But, ain’t got no shame, babe
Ain’t got no shame
And I don’t know what it is
When I hear your name
Suddenly I just gonna say
You make me wanna sing another love song
Loud enough for everybody to hear
You make me wanna sing another love song
And it started from the day you appeared
You make me wanna sing
You make me wanna sing
Girl, you make me wanna sing
You make me wanna sing another love song
It’s your mouth, girl when you’re smiling
You’re smiling just for me
Nobody but me, girl
Say the word, babe
Anything you want
That’s what’s it gonna be
I promise that’s what’s it gonna be
Ain’t got no game, babe
Ain’t got no game
But, ain’t got no shame, babe
Ain’t got no shame
And I don’t know what it is
When I hear your name
Suddenly I just gonna say
You make me wanna sing another love song
Loud enough for everybody to hear
You make me wanna sing another love song
And it started from the day you appeared
You make me wanna sing
You make me wanna sing
Girl, you make me wanna sing
You make me wanna sing another love song
Baby, let me sing
La la la la la
La la la la
La la la la la
I’mma sing it again like
La la la la la
La la la la
La la la la la
Everybody love
Somebody sing it with me
La la la la la
La la la la
La la la la la
Girl, You make me wanna sing another love song
Loud enough for everybody to hear
You make me wanna sing another love song
And it started from the day you appeared
You making me wanna sing
You make me wanna sing
You make me wanna sing
You make me wanna sing
You make me wanna sing
You make me wanna sing another love song

(traduzione)

La la la la la
La la la la
La la la la la
Lo canterò di nuovo come
La la la la la
La la la la
La la la la la
Sono i tuoi occhi
Lo giuro, guardami e sento melodie
Dolce come melodie
Ti fa strada per sorridere, piccola
Unisciti per una perfetta armonia
La canzone più bella che ci sarà
Ora, non ho nessun gioco, piccola
Non ho nessun gioco
Ma non ho vergogna, piccola
Non ho vergogna
E non so cosa sia
Quando sento il tuo nome
Improvvisamente dirò solo
Mi fai voglia cantare un'altra canzone d'amore
Abbastanza forte da essere sentito da tutti
Mi fai voglia cantare un'altra canzone d'amore
Ed è iniziato dal giorno in cui sei apparso
Mi fai voglia di cantare
Mi fai voglia di cantare
Ragazza, mi fai venire voglia di cantare
Mi fai voglia cantare un'altra canzone d'amore
È la tua bocca, ragazza quando sorridi
Stai sorridendo solo per me
Nessuno tranne me, ragazza
Dì la parola, piccola
Quello che vuoi
Ecco cosa sarà
Prometto che sarà così
Non ho nessun gioco, piccola
Non ho nessun gioco
Ma non ho vergogna, piccola
Non ho vergogna
E non so cosa sia
Quando sento il tuo nome
Improvvisamente dirò solo
Mi fai voglia cantare un'altra canzone d'amore
Abbastanza forte da essere sentito da tutti
Mi fai voglia cantare un'altra canzone d'amore
Ed è iniziato dal giorno in cui sei apparso
Mi fai voglia di cantare
Mi fai voglia di cantare
Ragazza, mi fai venire voglia di cantare
Mi fai voglia cantare un'altra canzone d'amore
Tesoro, fammi cantare
La la la la la
La la la la
La la la la la
Lo canterò di nuovo come
La la la la la
La la la la
La la la la la
Tutti amano
Qualcuno la canti con me
La la la la la
La la la la
La la la la la
Ragazza, mi fai venire voglia di cantare un'altra canzone d'amore
Abbastanza forte da essere sentito da tutti
Mi fai voglia cantare un'altra canzone d'amore
Ed è iniziato dal giorno in cui sei apparso
Mi fai voglia di cantare
Mi fai voglia di cantare
Mi fai voglia di cantare
Mi fai voglia di cantare
Mi fai voglia di cantare
Mi fai voglia cantare un'altra canzone d'amore