Traduzione del testo della canzone Crazy Love - Ne-Yo, Fabolous

Crazy Love (originale)

Hmm, we’re a hurricane
So destructive in the way that we do
Hmm, a little bit insane
But she loves it just the same and me too, ooh
They say love and insanity
Are somewhat related, in the way that they make us act
But baby girl the love between you and me
Is truly the greatest, though sometimes we hate it
They can’t tell me nothing about no you
Cause you’re my crazy love
Can’t tell me nothing about how we do
Cause we got crazy love
I’m intelligent
I’m not stupid, not at all (no, no, no)
Ohh, but my common sense (common sense)
When it comes to you it falls (falls), then I do somethin dumb
They say love and insanity
Are somewhat related, in the way that they make us act
But baby girl the love between you and me
Is truly the greatest, though sometimes we hate it
They can’t tell me nothing about no you
Cause you’re my crazy love
Can’t tell me nothing about how we do
Cause we got crazy love
Uh, I walk into where you was at
Then, my phone calls get a «who is that?»
I told her that I worry that we won’t last
She told me you need to worry when I don’t ask
See that’s the crazy love I be talkin 'bout
Gary Coleman face «girl, what you talkin 'bout?»
Make me wanna kick you and that Yorkie out
Then I see that fat ass when you walkin out
How I’m gonna tell my baby «bye-bye»?
Outfit look crazy on her, you my Lady Gaga
But you wanna start at first and get the last word
You wanna lock me down and get the password
Damn, I want it straight, don’t use juice
So in the bedroom I got a few screws loose
The head’s kuu-kuu, back shots' psycho
Hit it from the back hard, hope you got GEICO
They can’t tell me nothing about no you
Cause you’re my crazy love
Can’t tell me nothing about how we do
Cause we got crazy love

(traduzione)

Hmm, siamo un uragano
Così distruttivo nel modo in cui lo facciamo
Hmm, un po' pazzo
Ma lei lo adora lo stesso e anche me, ooh
Dicono amore e follia
Sono in qualche modo imparentati, nel modo in cui ci fanno agire
Ma piccola, l'amore tra te e me
È davvero il massimo, anche se a volte lo odiamo
Non possono dirmi nulla su di te
Perché sei il mio amore pazzo
Non posso dirmi nulla su come facciamo
Perché abbiamo un amore folle
Sono intelligente
Non sono stupido, per niente (no, no, no)
Ohh, ma il mio buon senso (buon senso)
Quando si tratta di te, cade (cade), allora faccio qualcosa di stupido
Dicono amore e follia
Sono in qualche modo imparentati, nel modo in cui ci fanno agire
Ma piccola, l'amore tra te e me
È davvero il massimo, anche se a volte lo odiamo
Non possono dirmi nulla su di te
Perché sei il mio amore pazzo
Non posso dirmi nulla su come facciamo
Perché abbiamo un amore folle
Uh, entro nel punto in cui eri tu
Quindi, le mie telefonate ricevono un «chi è quello?»
Le ho detto che sono preoccupato che non dureremo
Mi ha detto che devi preoccuparti quando non te lo chiedo
Vedi, questo è l'amore folle di cui sto parlando
Gary Coleman faccia «ragazza, di cosa parli?»
Fammi vogliare cacciare te e quello Yorkie
Poi vedo quel culo grasso quando esci
Come dirò al mio bambino "ciao"?
L'abito le sta impazzendo, tu la mia Lady Gaga
Ma vuoi iniziare da prima e ottenere l'ultima parola
Vuoi bloccarmi e ottenere la password
Accidenti, lo voglio direttamente, non usare il succo
Quindi in camera da letto ho qualche viti allentate
La testa è kuu-kuu, psicopatica dei colpi alle spalle
Colpiscilo da dietro, spero che tu abbia GEICO
Non possono dirmi nulla su di te
Perché sei il mio amore pazzo
Non posso dirmi nulla su come facciamo
Perché abbiamo un amore folle