Traduzione del testo della canzone Lazy Love - Ne-Yo

Lazy Love (originale)

Uh my love…
I’m officially the opposite of her…
I gotta go downstairs,
Everybody waiting down there for me.
But I will…
Your sexy body, oh so nice and curvy
I’m reminiscent on last night,
wake up and let me get it one more time
Before, before, before
I gotta go, I got responsibilities,
I gotta take care of
Oh, oh, oh,
That’s when you’ve got them legs around me
And I fall victim to that lazy love
Oh, you got that, I don’t wanna
I don’t wanna go nowhere
Lazy love
You got that, I don’t wanna
I don’t wanna do nothing
You got the lazy love
Oh, you got that, I don’t wanna
I don’t wanna do nothing
You got the lazy love
Oh, you got that, I don’t wanna
I don’t wanna do nothing
Damn, baby I was good, I’mma take a shower
Even though I’m about two hours late!
But I can’t help it man,
If they knew what I knew, they would understand!
I’m watching last night…
And suddenly on my back I’m feeling a soft touch
She’s right behind me
Water.
off her body
Looking at me like one more time!
But baby I gotta go,
I got responsibilities, I gotta take care of
Oh, oh, oh,
That’s when you’ve got them legs around me
And I fall victim to that lazy love
Oh, you got that, I don’t wanna
I don’t wanna do nothing
Lazy love
You got that, I don’t wanna
I don’t wanna do nothing
You got the lazy love
Oh, you got that, I don’t wanna
I don’t wanna do nothing
You got the lazy love
Oh, you got that, I don’t wanna
I don’t wanna do nothing

Lazy Love (traduzione)

Uh mio amore...
Sono ufficialmente l'opposto di lei...
Devo andare di sotto,
Tutti mi aspettano laggiù.
Ma lo farò…
Il tuo corpo sexy, oh così bello e sinuoso
Ricordo la scorsa notte,
svegliati e fammi prenderlo ancora una volta
Prima, prima, prima
Devo andare, ho delle responsabilità
Devo occuparmene
Oh oh oh,
È allora che hai le gambe intorno a me
E io cado vittima di quell'amore pigro
Oh, hai capito, non voglio
Non voglio andare da nessuna parte
Amore pigro
Hai capito, non voglio
Non voglio fare niente
Hai l'amore pigro
Oh, hai capito, non voglio
Non voglio fare niente
Hai l'amore pigro
Oh, hai capito, non voglio
Non voglio fare niente
Accidenti, piccola, stavo bene, mi farò una doccia
Anche se sono in ritardo di circa due ore!
Ma non posso farci niente, amico,
Se sapessero quello che sapevo io, capirebbero!
sto guardando ieri sera...
E all'improvviso sulla schiena sento un tocco morbido
Lei è proprio dietro di me
Acqua.
fuori dal suo corpo
Guardandomi come un'altra volta!
Ma piccola devo andare,
Ho delle responsabilità, di cui devo occuparmene
Oh oh oh,
È allora che hai le gambe intorno a me
E io cado vittima di quell'amore pigro
Oh, hai capito, non voglio
Non voglio fare niente
Amore pigro
Hai capito, non voglio
Non voglio fare niente
Hai l'amore pigro
Oh, hai capito, non voglio
Non voglio fare niente
Hai l'amore pigro
Oh, hai capito, non voglio
Non voglio fare niente